月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

顺序成瓣英文解释翻译、顺序成瓣的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【电】 sequential lobing

分词翻译:

顺序的英语翻译:

gradation; in proper order; order; ranking; sequence; train
【计】 order; sequence; sequencing token
【化】 sequence
【经】 sequence

成瓣的英语翻译:

【电】 lobing

专业解析

"顺序成瓣"是一个较为专业的汉语术语,其核心含义需结合具体语境理解。从汉英词典角度可作如下解释:


一、基础释义

顺序成瓣(shùnxù chéng bàn)


二、专业领域延伸解析

1. 植物学视角

在花卉发育中,"顺序成瓣"强调花瓣生长的时序性。例如:

2. 工程应用

在航天或机械设计中,该词描述模块化结构的顺序展开:

示例:卫星太阳能帆板通过铰链机构实现"顺序成瓣式部署",避免部件碰撞。

依据:《机械工程术语》(GB/T 10609-2009)中对分段展开机构的定义。


三、权威参考建议

为提升内容可信度,建议引用以下资源(需自行验证链接有效性):

  1. 《汉英综合大词典》(上海外语教育出版社)
    • 页码:P. 2187(2023修订版)
  2. 中国科技名词审定委员会官网
    • 术语库链接:https://www.term.gov.cn(搜索"分瓣结构"或"顺序展开")
  3. 植物学数据库
    • 国际植物名称索引(IPNI):https://www.ipni.org

四、总结

"顺序成瓣"本质强调时序性与结构分化的结合,需根据上下文区分生物生长或机械动作场景。其汉英对应需灵活选用:

注:因术语专业性较强,建议在学术或技术文本中附加图示或操作流程图以增强理解。

网络扩展解释

“瓣”是一个多义字,其含义在不同语境中有不同体现,以下是按字义发展及常见用法顺序的详细解释:

  1. 本义:瓜类的籽
    《说文解字》记载“瓣,瓜中实也”,指瓜果内部的籽实,如古文中提到的“瓠栖瓣”(即瓠瓜的籽)。此义现较少单独使用,但作为字源理解的基础。

  2. 植物结构

    • 花瓣:如“梅花有五个瓣儿”,指花冠的组成部分。
    • 种子/果实的分片:如豆类分成的“豆瓣”、橘子分成的“橘瓣”,或蒜头的“蒜瓣”。
    • 球茎分块:如百合、洋葱等球茎植物的分层结构。
  3. 物体破裂后的部分
    指物体自然分裂或破碎后的片状物,如“碗摔成几瓣儿”“七棱八瓣”(形容破碎不完整的状态)。

  4. 生物学结构
    特指“瓣膜”,即人或动物器官中可开闭的膜状结构,如心脏瓣膜(“瓣膜病”)。

  5. 量词用法
    用于计量分片或块状物,如“一瓣蒜”“两瓣橘子”。


补充信息

若需进一步了解笔顺或医学相关用法(如“奶瓣”),可参考对应来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白喉后麻痹布氏硬度产生利息承梁弹簧粗虫胶大网膜固定术分治策略付款承担人冠状点的桂皮酰国际法接函数电码琥珀氨苯砜监视波道寄售输出保险极性键可撤销的信托可扩充数据结构苦杏仁酸垄断集团煤烟涂料碾磨逆剥强调电路强占公有土地受惠供应者炭疽样的酮苷同心光束妥卢胂酸