瞬时弹性形变英文解释翻译、瞬时弹性形变的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 instantaneous elastic deformation

instantaneous

【化】 elastic deformation

瞬时弹性形变（instantaneous elastic deformation）指物体在外力作用下瞬间产生、且外力移除后可完全恢复的形变现象。以下是该术语的详细解释：

力学定义与特性
根据《牛津高阶英汉双解词典》，弹性形变（elastic deformation）特指物体受外力时发生的可逆性形变，而"瞬时"（instantaneous）强调形变响应时间为纳秒至毫秒级。该现象符合胡克定律，形变量与施加应力成正比，满足公式：

$$

sigma = E cdot epsilon

$$

其中σ为应力，E为弹性模量，ε为应变。
材料科学应用
ASM国际《材料学术语手册》指出，瞬时弹性形变常见于金属弹簧、橡胶密封件等工程材料，在机械传动系统、减震装置中具有关键作用。例如汽车悬架弹簧在受压时产生的毫米级形变即属于此范畴。
能量转化机制
《材料科学与工程基础》阐明该过程伴随弹性势能的储存与释放。当外力作用于晶体材料时，原子间距发生0.1%-1%的可逆改变，其能量转化效率可达95%以上，该特性被广泛应用于机械能存储装置。
与塑性形变的区别
《机械工程学术词典》对比指出，塑性形变会产生永久性晶格滑移（slip），而瞬时弹性形变仅涉及原子键的弹性拉伸，不会引发位错运动。两者可通过应力-应变曲线的线性段（弹性区）和非线性段（塑性区）进行区分。

"瞬时弹性形变"是材料在外力作用下瞬间产生的形变，且外力撤去后能立即完全恢复原状的现象。以下是详细解释：

核心定义
瞬时弹性形变属于弹性形变的一种特殊形式，强调形变和恢复的瞬时性。当外力作用时，物体内部原子或分子结构发生短暂位移，但未超过材料的弹性极限，因此外力消失后无需时间延迟即可恢复原状。
特点与条件
- 时间特性：形变与外力同步发生，恢复过程无滞后现象，区别于黏弹性材料的延迟恢复。
- 弹性限度：必须满足胡克定律的线性弹性范围，超过弹性极限会转为塑性形变。
- 可逆性：能量以势能形式存储，恢复过程中无能量耗散。
应用场景
常见于刚性材料或理想弹性体中，例如：
- 弹簧受力压缩后瞬间回弹
- 钢板受短暂压力产生的微小形变（肉眼难以察觉）
与普通弹性形变的区别
普通弹性形变可能包含微小时间延迟（如橡胶缓慢回弹），而瞬时弹性形变特指无时间滞后的完全弹性响应。

瞬时弹性形变是材料在弹性限度内对外力的即时响应，其核心在于形变的产生与恢复均无时间延迟，符合理想弹性体的力学行为模型。