月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

枢纽英文解释翻译、枢纽的近义词、反义词、例句

英语翻译:

hinge; hub; pivot

相关词条:

1.pivot  2.hub  3.keyposition  4.junction  

分词翻译:

纽的英语翻译:

handle; knob; tie
【医】 vinculum

专业解析

在汉英词典中,"枢纽"作为名词主要包含以下三层含义:

  1. 核心机械部件 指机械装置中起关键连接作用的轴心零件,如门枢、轴承等。英文对应"pivot"或"hinge",常用于描述机械运转原理。《现代汉语规范词典》指出该词源自古汉语"枢机",本义即门户的转轴。

  2. 交通网络中心 现代用法特指运输系统中的关键节点,英语译为"transportation hub"。中国《综合交通枢纽术语》国家标准将其定义为"多种运输方式或运输线路的交汇衔接处",如郑州被称作"铁路心脏"的典型案例。

  3. 战略控制节点 在政治经济领域延伸为具有全局影响力的关键要素,对应英文"key link"。国家发展改革委文件多次使用"战略枢纽"表述,指代影响区域协同发展的核心要素。

该词的词义演变体现了从具象机械部件到抽象战略概念的语言发展轨迹。据《汉语大词典》考据,宋代文献已出现"天下枢纽"的比喻用法,现代则广泛应用于城市规划、信息技术等领域。

网络扩展解释

“枢纽”是一个汉语词汇,其含义可以从以下几个角度综合解析:

一、基本释义

“枢纽”指事物的关键部分或相互联系的中心环节,常比喻为控制全局的核心位置。例如:

二、引申应用领域

  1. 交通领域
    指多种运输方式的交汇点(如高铁站、机场),承担客流、物流集散功能。

  2. 地质学
    指褶皱构造中同一岩层最大弯曲点的连线,用于描述地质形态特征。

  3. 文学与历史
    古代文献中常以“枢纽”比喻帝王或权力中心(如《抱朴子》中“纘枢纽於太微”)。

三、词语结构与近义词

四、权威来源与演变

最早见于《文心雕龙·序志》,后扩展至多领域。现代权威词典(如《辞海》)将其定义为“重要地点或关键之处”。


示例:
“上海虹桥枢纽不仅是交通中心,更是长三角经济带的重要节点。”
(综合多领域用法,体现其核心地位。)

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按位记数法棒打不定期装运不生育的妇女倡导者程序测试齿状构造传统成本会计垂体性假脊髓痨出示证件单面胶版纸窦性心搏徐缓阀杆飞蓬黄蜂摇肩锁关节抗去氧核糖核酸酶旅客当心氯冉酸煤油敏感性牙痛纳税收据齐纳二极管全景的染料化学通信节歪曲法律网状内皮细胞丸块稠度未脱蜡的油