水杨酶属植物英文解释翻译、水杨酶属植物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

avens; geum

分词翻译：

水杨酶的英语翻译：

【化】 salicylase
【医】 salicylase

属的英语翻译：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

植物的英语翻译：

foliage; plant; vegetable; vegetation; wort
【医】 phyto-; plant; vegetable; vegetative life

专业解析

水杨梅属（学名：Geum）是蔷薇科下的多年生草本植物属，其汉英对应名称为"avens"或直接使用拉丁属名"Geum"。该属植物在全球温带至寒带地区广泛分布，主要特征包括：

1. 形态特征：羽状复叶基生，茎生叶通常较小；花单生或成伞房状，花瓣5枚呈黄色、白色或红色；
2. 分类地位：隶属于蔷薇科（Rosaceae）仙女木族（Colurieae），与路边青属（Geum sensu stricto）存在近缘关系，根据《中国植物志》最新修订包含约70个物种；
3. 药用价值：部分种如蓝布政（Geum japonicum）被收录于《中华本草》，其根茎含单宁酸和黄酮类化合物，传统用于消炎止血；
4. 生态分布：中国境内主要分布在东北、西南高海拔地区，喜湿润林缘环境，部分物种被IUCN列为濒危植物。

需说明，"水杨酶属"可能存在术语混淆，规范的植物分类学名称应为"水杨梅属"。若特指某特定属，建议核查《中国生物物种名录》或咨询中国科学院植物研究所标本馆的数字化信息平台以确认学名准确性。

网络扩展解释

“水杨酶属植物”是植物学中一个术语的翻译，其对应的拉丁学名为Geum，属于蔷薇科（Rosaceae）下的一个属。以下是详细解释：

1.词源与基本定义

• 拉丁学名：Geum，源自希腊语“geno”（意为“味道”），可能与其某些种类根部具有香气有关。
• 中文译名：通常译为“水杨梅属”，但存在“水杨酶属”的误译（“酶”应为“梅”的笔误或翻译误差）。
• 英文别称：Avens（通用名），指代该属植物的常见名称。

2.植物特征

• 形态：多年生草本植物，通常具有羽状复叶，花朵呈黄色、橙色或红色，果实为聚合瘦果。
• 分布：广泛分布于温带和寒带地区，包括北半球及南美洲安第斯山脉。
• 常见种类：如欧洲水杨梅（Geum urbanum）、智利水杨梅（Geum chiloense）等。

3.用途与价值

• 园艺：部分种类因花色艳丽被用作观赏植物，如智利水杨梅。
• 药用：传统医学中，某些种的根部含单宁和挥发油，曾用于消炎或收敛剂（需注意现代医学验证）。

4.常见翻译误区

• “酶”与“梅”混淆：中文翻译中“水杨酶属”应为“水杨梅属”，可能因发音相近或早期翻译不准确导致。
• 与杨梅科混淆：实际属于蔷薇科，与杨梅科（Myricaceae）无亲缘关系。

参考资料

• 词义及分类：海词词典（、）。
• 如需进一步了解具体物种或分布，建议查阅植物学专业文献或数据库（如GBIF）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不催缴的股款采用新技术蟾蜍试验成本约束出版前广告评估催化剂的收缩大流行的大写反向磁场庚酰胺灌封胶激后复原期激励线圈括号表示形式面向资源的原语模型管理系统内电解法偏动电流强直性姿势癫痫曲古霉素伸缩臂式装载机试的施压钳手性聚合物水检眼镜的数据集控制讼棍的髓原基糖果制造人