水管锅炉英文解释翻译、水管锅炉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 water tube boiler

分词翻译：

水管的英语翻译：

conduit; hose; water pipe; waterpipe
【医】 aquaeductus; aqueduct

锅炉的英语翻译：

boiler
【化】 boiler

专业解析

水管锅炉（Water-Tube Boiler）的汉英词典释义

术语定义

水管锅炉（Water-Tube Boiler）指锅炉的一种结构形式，其核心特征为水流在管道内流动，高温烟气在管外加热（水在管内受热，烟气在管外冲刷）。与火管锅炉（Fire-Tube Boiler）相反，水管锅炉通过多组垂直或倾斜布置的管道组成受热面，显著提升热效率和承压能力，适用于中高压、大容量的工业及电站场景。

工作原理

水循环路径：
给水首先进入汽包（Steam Drum），通过下降管（Downcomer）流入底部集箱（Header），再经上升管（Riser）受热蒸发，汽水混合物返回汽包进行汽水分离，饱和蒸汽输出，水继续循环。

烟气流程：
燃料燃烧产生的高温烟气依次冲刷炉膛水冷壁、过热器、省煤器等管道，热量通过管壁传递至内部工质。

核心部件与功能

汽包（Steam Drum）：
核心储水容器，完成汽水分离与水质调节。

水冷壁（Water Wall）：
炉膛四周的垂直管道，吸收辐射热并保护炉墙。

过热器（Superheater）：
将饱和蒸汽加热为过热蒸汽，提升热效率。

省煤器（Economizer）：
利用烟气余热预热给水，降低排烟温度。

技术特点

高压适应性：
管道承压能力强，工作压力可达10 MPa以上（火管锅炉通常≤3 MPa）。

热效率优势：
传热面积大、烟气流程长，效率普遍＞90%（火管锅炉约80-85%）。

安全性设计：
单根管道破裂仅影响局部，爆炸风险远低于火管锅炉。

典型应用场景

电站锅炉：
大型燃煤/燃气电站（如超临界压力锅炉，压力≥22.1 MPa）。

工业蒸汽系统：
化工、造纸等需高压蒸汽的流程工业。

船舶动力：
现代船舶主推进锅炉（替代传统火管锅炉）。

权威参考来源

《ASME Boiler and Pressure Vessel Code》（美国机械工程师协会标准）
定义水管锅炉的设计规范与安全标准，详见 ASME BPVC Section I。

《Thermal Engineering》by R.K. Rajput（工程热力学教材）
详述水管锅炉热力循环与结构设计原理（第12章）。

国家能源局《电站锅炉技术条件》（NB/T 47034-2013）
规范国内电站水管锅炉的制造与验收要求。

（注：以上链接为示例，实际引用需确保链接有效且来源权威。）

网络扩展解释

水管锅炉是一种锅炉类型，其核心特征是水、蒸汽或汽水混合物在管道内部流动，而火焰或烟气在管道外部燃烧和流动。以下是详细解释：

1.基本结构与组成

锅炉本体：包括炉膛、锅筒、燃烧器、水冷壁、过热器、冷凝器、空气预热器等部件。其中，炉膛是燃料燃烧的空间，锅筒则用于储存水和蒸汽。
主要部件：水管锅炉的关键部件是炉膛和锅筒。炉膛负责燃烧燃料，锅筒则通过管道系统实现水与热烟气的热交换。

2.工作原理

燃料燃烧产生的热量通过管道外壁传递给内部流动的水或汽水混合物，使其加热并转化为蒸汽或热水。
根据用途不同，可分为：
- 蒸汽锅炉：将水加热为蒸汽，用于发电、工业等；
- 热水锅炉：生产高温热水，用于供暖或工业流程；
- 有机热载体锅炉：加热特殊介质（如导热油）。

3.分类

按用途：分为电站锅炉、工业锅炉、船舶锅炉和机车锅炉。前两者为固定式，后两者为移动式。
按结构：包括直流水管锅炉和自然循环水管锅炉，区别在于工质流动方式。

4.特点与优势

高效传热：管道内外的流动设计增强了热交换效率；
安全性高：水在管道内循环，减少爆炸风险；
适应性强：可满足不同压力、温度需求，广泛应用于电力、冶金、化工等行业。

5.常见误区澄清

部分资料提到“烟气在管道内流动”（如、11），但权威定义明确烟气在管道外，水在管道内。此类描述可能为错误或特定分类的例外情况。

如需进一步了解具体型号或技术参数，可参考搜狗百科或工业设计类资料。