双套管式换热器英文解释翻译、双套管式换热器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 dual-tubes heat exchanger

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

【化】 double-pipe (heat) exchanger; double-pipe heat interchanger

双套管式换热器（Double-Pipe Heat Exchanger）是一种基础型热交换设备，由两根同心圆管组成，内管承载一种流体，外管与内管之间的环形空间流动另一种流体。其名称源自“双套管”结构，即内管（核心传热管）与外套管（保护或扩展传热面积的辅助管）的嵌套设计。

从热力学角度分析，该设备的热传导遵循傅里叶定律，其传热速率可表示为： $$ Q = U cdot A cdot Delta T_m $$ 其中$Q$为传热量，$U$为总传热系数，$A$为传热面积，$Delta T_m$为对数平均温差。

典型应用场景包括：

根据ASME锅炉及压力容器规范第VIII卷，双套管结构需满足特定压力等级和材料兼容性要求。常见材质组合包括316L不锈钢内管与碳钢外套管，兼顾耐腐蚀性与经济性。

该设备在《传热学基础》（Fundamentals of Heat Transfer）中被归类为紧凑型换热器，其LMTD校正因子理论值趋近于1，表明逆流布置时可实现接近理论最大传热效率的工况。

双套管式换热器是一种常见的间壁式换热设备，其核心结构由两根同心圆管组成。以下从结构、原理、特点和应用四方面详细解释：

1. 结构设计

2. 工作原理

基于热传导原理，热量通过内管壁从高温流体传递到低温流体。
逆流设计使两种流体始终保持较大温差，显著提升传热效率（传热系数可达$Q=U cdot A cdot Delta T{lm}$，其中$Delta T{lm}$为对数平均温差）。

3. 核心特点

4. 典型应用

该设备可通过多级串联扩展处理能力，在需要严格防止交叉污染的场合（如制药行业）具有独特优势。与板式换热器相比，其耐压性能更优；相较于管壳式换热器，则具有更好的可维护性。