双辊混合器英文解释翻译、双辊混合器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 double roller mixer

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

roller

【化】 commingler; mixer

双辊混合器（Two-roll mill）是一种通过两个反向旋转的辊筒对材料进行剪切、混炼和塑化的工业设备。其核心功能是将高分子材料（如橡胶、塑料）与其他添加剂均匀混合，广泛应用于橡胶加工、高分子材料研发及化工生产领域。

结构原理
双辊混合器由两个水平排列的金属辊筒组成，辊筒表面通常为硬质合金或镀铬材质。两辊以不同转速反向旋转（速比通常为1:1.1至1:1.5），通过辊间间隙产生的剪切力实现物料混合。辊筒内部可通入蒸汽或冷却水调节温度，以满足不同材料的工艺要求（来源：中国机械工程学会《材料成型设备手册》）。
操作流程
物料在辊筒表面反复折叠、延展，形成均匀的片状混合物。操作时需控制辊距、转速和温度参数，例如橡胶混炼温度常设定为40-70℃，塑料加工则需100-150℃（来源：美国化学学会《聚合物加工技术》）。
应用场景

标准化参数
根据GB/T 13577-2018《开放式炼胶机》标准，双辊混合器辊筒工作部分长度分为250-850mm系列，电机功率匹配范围为5.5-55kW。辊面硬度需达到HSD65-75，粗糙度Ra≤0.8μm（来源：中国国家标准化管理委员会官网）。

双辊混合器是一种主要用于造纸行业的混合设备，其核心功能是实现漂液、浆料或化学药液的高效混合。以下是详细解释：

双辊混合器（英文：double roller mixer）通过两根水平反向旋转的主轴带动搅拌装置，对物料进行均匀混合。主要应用于造纸漂白工艺，如双氧水、碱液与纸浆的混合，也可通过结构改进用于其他需高均匀度混合的工业场景。

新型环保设计增加了过滤箱、杂物过滤口等结构，可回收未充分混合的尾部材料，减少资源浪费。部分型号还优化了进/出料口尺寸（如DN200至400×500规格）以适应不同生产需求。

虽然以造纸业为主，但其高效混合特性使其在化工、环保材料处理等领域也有潜在应用价值，尤其是需要密闭操作或加热辅助的混合场景。