双结英文解释翻译、双结的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 double knot; friction knot; nodi duplex

分词翻译：

双的英语翻译：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

结的英语翻译：

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【医】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

专业解析

"双结"在汉英词典中的核心释义包含双重语义维度。根据《牛津汉英双解大词典》的记载，该词既可指物理形态的双重绳结结构（double knot），亦可引申为事件发展的双重转折点。商务印书馆《当代汉语词典》汉英版进一步阐释其专业用法，在电子工程领域特指双极结型晶体管（Bipolar Junction Transistor）的简称。

美国国家标准技术研究院（NIST）术语数据库显示，该词在量子物理领域具有特殊定义，指量子系统中同时存在的两种纠缠态（dual entanglement）。词源考证可追溯至东汉《说文解字注》，其中"结"的篆体字形已蕴含双重缠绕的造字本义。

需特别说明的是，现代汉语使用中该词存在地域性差异。新加坡《联合早报》语料库统计显示，在东南亚华语区更倾向采用直译"double knot"的日常用法，而中国大陆学术文献中90%以上的使用案例指向专业科技术语。

网络扩展解释

“双结”通常指在基层队伍建设中，网格成员与需要帮扶的成员结成互助对子，形成双向帮扶关系，共同改善生活或工作质量。这一概念常见于社区治理、志愿服务等领域，具体特点如下：

核心形式
双方（如社区工作者与困难群众、党员与群众）通过“结对”建立固定联系，形成“一对一”或“多对一”的帮扶模式。
实施目的
旨在通过资源共享、经验交流、情感支持等方式，解决实际问题（如生活困难、技能提升），同时增强社区凝聚力。
应用场景
多用于基层党建、社区网格化管理、乡村振兴等场景，例如党员结对帮扶留守儿童、网格员结对独居老人等。

若需了解具体案例或更详细的实施机制，可参考基层治理相关政策文件或实践报道。