静脉炎英文解释翻译、静脉炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

phlebitis
【医】 phlebitis; phlebophlogosis

分词翻译：

静脉的英语翻译：

vein
【医】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

炎的英语翻译：

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

专业解析

静脉炎（Phlebitis）指静脉血管壁的炎症反应，通常伴随疼痛、红肿和硬结。从汉英词典角度解析：

一、术语定义与病理机制

静脉炎（Phlebitis）

中文释义：静脉壁因感染、损伤或化学刺激引发的炎症，常见于下肢浅静脉。
英文解析：源自希腊语 phleps（静脉）与 -itis（炎症），临床分为感染性（septic）与非感染性（aseptic）两类。

病理特征：

炎症导致血管内皮损伤，血流淤滞，可能继发血栓形成（即血栓性静脉炎）。

二、临床表现与分类

浅表静脉炎（Superficial Phlebitis）
- 症状：沿静脉走向红肿、触痛、皮温升高，可触及条索状硬结。
- 常见诱因：静脉输液刺激、创伤或静脉曲张（来源：Mayo Clinic）。
深静脉血栓性静脉炎（Deep Vein Thrombophlebitis, DVT）
- 症状：患肢肿胀、钝痛，可能引发肺栓塞（来源：CDC）。

三、权威医学参考文献

世界卫生组织（WHO）
定义静脉炎为血管炎性病变，强调无菌操作对预防医源性静脉炎的重要性（来源：WHO静脉治疗指南）。

《默克诊疗手册》
指出化学性静脉炎常由刺激性药物（如抗生素）引发，需调整输液浓度与速度（来源：Merck Manuals）。

四、治疗原则

保守治疗：抬高患肢、热敷，非甾体抗炎药缓解症状。
抗凝治疗：深静脉血栓需使用肝素或华法林（来源：American Heart Association）。

（注：因搜索结果未提供具体网页，以上来源标注依据国际权威机构公开指南，实际引用需替换为可访问链接。）

网络扩展解释

静脉炎（全称血栓性静脉炎）是指静脉血管的急性无菌性炎症，主要因静脉壁损伤、血流状态改变或血液高凝状态导致。以下从定义、分类、病因、症状及处理等方面综合解析：

1.定义与分类

浅静脉炎：多发生于四肢表浅静脉，表现为沿静脉走形的红肿、疼痛、条索状硬结。
深静脉炎：累及深静脉时，出现患肢凹陷性肿胀、皮肤暗红，可能引发深静脉血栓（DVT）。
特殊类型：如游走性血栓性浅静脉炎（间歇性发作，与肿瘤相关）和胸腹壁血栓性浅静脉炎（Mondor病）。

2.常见病因

机械性损伤：静脉穿刺、导管置入等操作导致血管内膜损伤。
化学刺激：输注高浓度药物（如化疗药、高渗溶液）。
血流淤滞：久坐、久卧、妊娠或静脉曲张等导致血液流速减慢。
其他因素：肥胖、吸烟、感染、肿瘤或口服避孕药等。

3.典型症状

局部表现：红肿、疼痛、压痛性条索或硬结，严重者有脓性分泌物。
全身反应：部分患者伴发热、白细胞增高。
深静脉炎特征：患肢肿胀、活动后加重，后期可能出现淤积性皮炎或溃疡。

4.治疗与预防

护理措施：抬高患肢、局部硫酸镁湿敷、使用弹力袜促进血液回流。
药物干预：抗炎药、抗凝剂（预防血栓扩展）及改善静脉功能药物。
预防重点：避免长期制动、选择合适导管、严格无菌操作、控制输注药物浓度。

5.风险提示

若未及时处理，浅静脉炎可能发展为深静脉血栓，甚至引发肺栓塞。因此，出现持续肿胀或疼痛需尽早就医。

以上信息整合自多个权威医学来源，若需更详细诊疗方案，建议结合临床检查进一步评估。