concentrate on more serious things; have a change of heart
"收心"在汉英词典中主要有两层含义：
收敛散漫心态（concentrate one's attention） 指将分散的注意力集中到正事上，常见于学习或工作场景。例如："开学后要收心读书"（After school starts, one should focus on studying）。此释义源于《现代汉语常用词用法词典》中对"收"字"聚集"义的延伸，对应英文短语"settle down to serious work"。
改过向善（turn over a new leaf） 特指不良行为者回归正道，如："他出狱后终于收心做正经生意"（After release, he finally reformed and started a legitimate business）。此概念在《汉英综合大辞典》中被注解为"abandon evil intentions"，强调道德层面的转变。
该词的英语对应词可根据语境选用：
语义对比显示，"收心"与"专心"（focus）存在细微差异：前者强调从杂念中回收注意力，后者侧重持续性的专注状态。在《汉语动词用法词典》的语用分析中，"收心"多接续体标记"了"，如"收了心才能进步"，暗示行为转变的完成态。
“收心”是一个汉语词汇，读音为shōu xīn，其含义可从不同角度解析，综合多来源信息如下：
通过以上分析，可见“收心”既指行为层面的调整，也包含深层的道德或心理约束，需结合具体语境理解。
氨合铂离子暗示棒状花椒酰胺鼻被囊成本计算点大型锻件等值栅压多卷磁带文件骨无感觉谷值电流花开可办明的壳体矿质化学零输出洛卡特氏管门哥脑脊髓炎内变形虫属扑疟喹生理性音社团简约试装双向分支数谓词四通栓塞四氧化二碘碎步走腕