收税单英文解释翻译、收税单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 duty paid certificate

accept; control; draw in; harvest; income; recieve; stop; take in
【医】 aaduction; adduct

【法】 revenue paper; tax receipt

在汉英词典中，“收税单”对应的英文表述为Tax Receipt或Tax Assessment Notice，指税务机关向纳税人出具的载明应纳税额、税种、缴纳期限等信息的法定文书。其核心功能是确认纳税人应履行义务，并作为缴税凭证（来源：国家税务总局《税收征收管理法》解读）。

从法律效力看，收税单需包含纳税人识别号、计税依据、税率等要素，符合《中华人民共和国税收征收管理法》第二十五条规定的形式要件。实践中，该单据可通过电子税务局生成，与纸质版具有同等效力（参考：财政部电子税收服务平台操作指南）。

国际税收协定中，收税单常作为税收居民身份证明文件。例如OECD范本第二十六条明确，经认证的纳税单据可作为跨境税收争议解决的证据链组成部分（援引：OECD官网税收协定数据库）。

“收税单”通常指税务机关向纳税人开具的纳税凭证，以下是详细解释：

“收税单”是税务机关在完成税款征收后向纳税人提供的书面凭证，用于证明纳税人已履行纳税义务。其核心功能是记录税款金额、税种及缴纳时间等信息。

清代已有税单的使用记载，如《清会典》提到货物运输需凭税单通行，表明其作为税务管理工具的历史延续性。