收通行税的路栅门英文解释翻译、收通行税的路栅门的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 turn-pike

分词翻译：

收的英语翻译：

accept; control; draw in; harvest; income; recieve; stop; take in
【医】 aaduction; adduct

通行税的英语翻译：

transit duty
【经】 passenger duty; transit dues; transit duty

路的英语翻译：

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

栅的英语翻译：

bar

门的英语翻译：

class; door; gate; gateway; ostium; phylum; school
【计】 gate
【医】 binary division; hili; hilum; hilus; phylum; pore; Pori; porta; portae
portal; porus; pyla
【经】 portal

专业解析

在汉英词典的语境下，"收通行税的路栅门"对应的英文术语通常为"tollgate"或"turnpike gate"，指设置于公路、桥梁等交通节点处，用于征收通行费用的物理设施。其核心功能是通过控制车辆通行实现税费征收与交通流量管理。

术语定义与结构特征
根据《牛津英语词典》定义，"tollgate"是由闸杆（boom barrier）、收费亭（toll booth）及电子识别系统组成的复合设施。现代路栅门多采用自动车牌识别（ANPR）和电子标签（如ETC）技术，例如中国交通运输部推行的全国高速公路ETC联网系统已实现无感支付。
历史演变与运营机制
该设施起源于中国古代驿站制度和罗马帝国公路税体系，英国17世纪的Turnpike Trusts制度将其发展为现代收费公路的雏形。当代运营模式分为政府直管（如美国州际公路部分路段）和特许经营（如法国Autoroutes SA集团）两类。
国际应用与标准规范
国际交通论坛（ITF）数据显示，全球67个国家采用路栅门收费系统，其技术标准遵循ISO 14906电子收费通信协议。差异化收费策略常应用于拥堵区域，如伦敦拥堵收费区和新加坡ERP系统。

网络扩展解释

“收通行税的路栅门”是一个复合词，其含义需从结构和功能两方面理解：

核心概念
“栅门”指用栅栏结构制成的门，用于控制通道开合（）。结合《三国志》《水浒传》等文献记载，这类设施在古代多用于城门或军事防御场景，通过物理拦截实现出入管控。
功能延伸
“收通行税”是现代交通管理功能的叠加，特指在公路、桥梁等交通节点设置的可控栅门。当车辆通过时，系统通过升降栅门杆实现通行费缴纳管理，常见于高速公路收费站（）。
英文对应
该词对应的标准英文翻译为toll gate，属于交通工程术语，如剑桥词典定义为："a gate across a road where you pay to use the road or bridge"。

现代应用场景包括：高速公路出入口、桥梁收费站、电子收费（ETC）系统中的自动栅门等。这类设施通过自动化设备实现收费与通行控制的集成，已逐渐从人工收费亭发展为智能化管理系统。