
fetch
carry out; sell
gain; get; need; obtain; fit; ready for
"售得"是汉语中由"售"与"得"构成的复合动词,在汉英词典体系中有两个核心释义维度:
一、基础交易场景 指商品或服务通过销售行为获得相应价款。《现代汉语规范词典》将其解释为"卖出并取得钱款"的过程,强调交易行为的完成性。商务印书馆《当代汉语词典》给出对应英文翻译"sale proceeds",突显其作为经济学术语的属性。
二、法律实务应用 在英美法系文献中,《元照英美法词典》界定该词指"通过合法销售实现的货币对价",特别用于描述法院强制执行中的资产变现程序。例如不动产司法拍卖场景,常表述为"该房产最终售得人民币800万元",此时强调交易结果的法律效力。
三、财务报表术语 普华永道《会计术语英汉对照手册》将其归入"proceeds from sales"条目,要求企业在现金流量表中单独列示售得金额,与成本项进行配比核算。该用法常见于审计报告披露事项,体现会计确认的时点特征。
“售得”并非现代汉语中的固定词语,可能是拆分自成语或文言文中的用法。可从以下角度分析:
若在文献中遇到“售得”,需结合上下文判断:
建议遇到具体例句时,进一步结合语境分析。若需查询权威释义,可参考《汉典》或《汉语字典》。
搬运工人苯乙醇补发工资磁量滴定法骶骼关节抖落兑换佣金分布型资料处理敷金属法弗吕格氏管感觉异常性股痛干性滑膜炎海运途中货物甲基强的松结核性心包炎己烷雌酚六齿配体硫氰化砷屏极负荷汽车保险汽压表去醇剂缺损实验软腭弓三氯甲氧苯山羊革声誉土地登记处退烧未定