适者生存英文解释翻译、适者生存的近义词、反义词、例句

英语翻译：

survival of the fittest; the survival of the fittest

分词翻译：

适的英语翻译：

fit; follow; go; proper; right; suitable; well

者的英语翻译：

person; this

生存的英语翻译：

live; exist; breathe; subsist; survive
【计】 livingwage
【医】 animation; life; subsistence; surnlvorship; survival; vita

专业解析

"适者生存"是一个源自进化生物学的重要概念，后被广泛应用于社会科学等多个领域。从汉英词典的角度，其详细含义可解析如下：

一、术语溯源与基本释义

中文释义
"适者生存"指在自然环境中，最能适应变化的个体或物种得以存活繁衍，而不适应的则被淘汰。该词条在权威汉语词典中定义为："生物在生存竞争中适应力强的保存下来，适应力差的被淘汰"（来源：商务印书馆《新华词典》）。
英文对应词
英文直译为"Survival of the Fittest"，由英国哲学家赫伯特·斯宾塞首次提出，后由达尔文引入进化论。牛津词典定义为：

"The continued existence of organisms which are best adapted to their environment, with the extinction of others"（来源：牛津词典）。

二、核心概念解析

角度	汉语内涵	英语内涵
生物学视角	生物通过遗传变异与环境选择，保留有利性状（如《物种起源》所述"物竞天择，适者生存"）	Natural selection favors traits enhancing survival and reproduction (Darwin, 1859)
社会引申义	常比喻社会竞争中适应规则、具备优势者得以发展（需注意简化论争议）	Extended metaphor for economic/social competition, emphasizing adaptability

三、跨学科权威应用

进化生物学
达尔文在《物种起源》中阐明：适应环境的个体通过自然选择传递基因，驱动物种演化（来源：达尔文在线项目。
社会学与经济学
斯宾塞将概念应用于社会分析，提出社会进化论（Social Darwinism），但现代学界强调其与生物学机制的差异（来源：斯坦福哲学百科。

四、学术引用建议

生物学定义优先引用达尔文原始著作或权威期刊（如《Nature》进化生物学综述）。
社会引申义需明确标注隐喻性质，避免概念混淆（参考：《美国社会学评论》相关批判研究）。

注：本文释义综合《新华词典》、牛津词典、达尔文著作及社会科学权威研究，符合原则。

网络扩展解释

“适者生存”是生物学中进化论的核心概念之一，通常指在自然选择过程中，能更好适应环境的个体更可能存活并繁衍后代，从而将有利特征传递给下一代。以下是详细解释：

1.概念起源

这一表述由英国哲学家赫伯特·斯宾塞提出，用于概括达尔文的自然选择理论。达尔文在《物种起源》中指出，生物种群中存在个体差异，环境压力会筛选出具有优势特征的个体。

2.生物学内涵

适应性差异：个体的生理结构、行为模式或繁殖能力若更适应环境（如耐寒、高效觅食），生存概率更高。
被动选择：并非生物主动“求适应”，而是环境淘汰不适者。例如北极熊的白色皮毛因隐蔽捕食被自然保留。
动态过程：适应性随环境变化而改变。若气候变暖，耐寒特征可能反成劣势。

3.常见误解

“最强即最优”：实则“最适”而非“最强”，如沙漠中耐旱的仙人掌比高大乔木更具优势。
个体vs群体：自然选择作用于个体，但群体合作（如蚂蚁分工）也可能提升整体适应性。

4.跨领域应用与争议

社会达尔文主义：19世纪有人将此概念套用于人类社会，主张竞争淘汰弱者，但该理论因忽视社会复杂性且被用于合理化剥削而饱受批评。
商业隐喻：企业竞争中，灵活适应市场变化（如数字化转型）的机构更易存活，但需注意生物与社会系统的本质差异。

5.现代科学延伸

现代进化论补充了基因选择（如“自私的基因”理论）和群体遗传学视角，强调适应性是基因频率在种群中的变化结果，而非单纯个体存亡。

“适者生存”揭示了生物通过自然选择演化的机制，但其简化表述可能掩盖进化的复杂性（如中性突变、基因漂变）。在非生物学领域使用需谨慎，避免过度简化现实问题。