实音的英文解释翻译、实音的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 flat

【医】 flat percussion resonance; flatness

"实音"是汉语中描述声音现象的复合词，其核心含义可从构词法与专业领域两个维度解析：

一、构词解析 "实"表示真实、客观存在，与"虚"相对；"音"指声音的物理振动现象。组合后指代可被听觉系统感知或仪器测量的客观声波。在声学领域对应英语术语"physical sound"，区别于心理声学中的主观听觉感知。

二、专业领域定义

“实音”是一个汉语词汇，在不同语境中有以下两种主要含义：

基本词义
“实音”指“确实的消息”，强调信息的真实性和可靠性。该词多见于古籍文献，例如清代薛福成在《庸盦笔记·轶闻·六指人冤狱》中写道：“既遇同乡，乃欲探一实音也。”
构词解析
- 实：意为真实、实际（如“实情”“实事求是”），与“虚”相对。
- 音：指消息、音讯（如“音信”“佳音”）。
  组合后强调消息的确定性。

在肺部叩诊检查中，“实音”指叩击身体时产生的一种沉闷、短促的声音，通常提示肺部存在实质性病变（如肿瘤或纤维化），与正常清音、病理性浊音形成对比。

如果需要进一步了解医学叩诊中的分类或古籍例句，可参考相关专业文献或原文出处。