失业人数英文解释翻译、失业人数的近义词、反义词、例句

英语翻译：

unemployment
【法】 unemployment

例句：

失业人数又上升了。
Unemployment has gone up again.
这段时间的失业人数又达到了创纪录水平。
In this period, unemployment reaches record levels.

分词翻译：

业的英语翻译：

course of study; enterprise; estate; industry; occupation; trade

人的英语翻译：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

数的英语翻译：

a few; count; enumerate; fate; frequently; list; number; numeral; numeric
reckon; repeatedly; serveral
【计】 crossing number; N
【医】 number
【经】 number

专业解析

失业人数的汉英词典释义

失业人数（shīyè rénshù）的英文对应术语为"unemployment figure" 或"number of unemployed persons"，指在特定时期内处于失业状态的人口总量。该指标是衡量劳动力市场健康状况的核心数据之一。

一、术语构成解析

失业（Unemployment）
指有劳动能力且愿意工作的人群，在调查期内未获得任何有报酬的就业岗位的状态。

人数（Number of Persons）
指统计范围内的个体数量总和，通常以国家或地区的劳动力人口为基数。

二、统计定义与标准

根据国际劳工组织（ILO）标准，失业人数需满足三条件：

无工作：调查周内未从事任何有薪劳动；
可立即工作：具备劳动能力且处于可上岗状态；
正在求职：近期（如4周内）主动寻找工作。
来源：国际劳工组织《劳动力市场关键指标》

三、数据意义与应用

失业人数是政府制定就业政策、调整经济措施的关键依据。例如：

中国国家统计局按月发布城镇调查失业率数据，包含失业人口绝对数值及占比；
美国劳工统计局（BLS）通过《就业形势报告》公布季节性调整后的失业总人数。
来源：中国国家统计局《劳动力调查制度》；美国BLS官方报告

四、相关概念区分

失业率（Unemployment Rate）：失业人数占劳动力总量（就业+失业）的百分比；
就业人数（Employment Figure）：实际从事有酬工作的人口数量。

权威参考扩展：经济合作与发展组织（OECD）数据库整合全球失业人数动态，涵盖标准化统计方法及跨国对比（来源：OECD劳动力市场统计）。

网络扩展解释

失业人数是指在一定时期内，符合劳动年龄（通常为16周岁以上）、具备劳动能力、愿意就业但未获得工作岗位的人员数量。以下是详细解释：

1.核心定义

劳动年龄与能力：需满足法定劳动年龄（一般16岁以上），且具备从事工作的身体和技能条件。
求职意愿：当前无工作但正在积极寻找工作（如通过招聘平台、职业介绍所等方式）。
未就业状态：包括因裁员、企业倒闭、产业结构调整等失去工作的人员，以及初次进入劳动力市场未找到工作的人员。

2.统计范围

适用群体：在我国，失业人数统计通常仅针对城镇户籍人口。
排除情况：已退休、无劳动能力、未主动求职者不计入失业人数。

3.法律依据

根据《中华人民共和国就业促进法》第十六条，国家通过失业保险制度保障失业人员基本生活并促进再就业。
《社会保险法》第四十四条明确用人单位和职工需共同缴纳失业保险费，符合条件的失业者可申领失业保险金。

4.分类与延伸概念

结构性失业：因技术或产业变化导致的技能不匹配（如传统制造业转型）。
季节性失业：因行业特性（如农业、旅游业）导致的周期性失业。
潜在失业：虽从事短期或低效工作，但实际处于半失业状态的人群。

5.作用与意义

失业人数是计算失业率的基础指标，反映国家经济健康度和劳动力市场供需状况。失业率上升通常预示经济疲软，反之则可能引发通胀压力。

如需更全面的法律条文或统计方法，可参考来源网页（如华律网、找法网）的完整内容。