时效变形英文解释翻译、时效变形的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 secular distortion

分词翻译：

时效的英语翻译：

【化】 ageing
【经】 time effect

变形的英语翻译：

transmute; distort; metamorphose; distortion; metamorphism; transfiguration
transformation; transmutation
【化】 anamorphosis; deformation; distortion; transform
【医】 allaxis; deformation; deformity; distortion; dysmorphia; dysmorphosis
malformation; metallaxis; metamorphosis; transformation

专业解析

时效变形（Age Deformation）指材料在时效处理过程中因内部结构变化导致的尺寸或形状改变。该现象常见于金属材料热处理工艺，尤其在铝合金、钛合金等有色金属加工领域具有显著影响。其核心机制包含以下三点：

相变应力释放
材料在固溶处理后，过饱和固溶体随时间推移发生分解（如铝合金中GP区形成），析出第二相粒子导致晶格畸变，产生微观应力累积。这种应力重新分布是变形的主因，美国材料试验协会标准ASTM E8证实该过程可通过X射线衍射量化监测。
位错运动调控
时效过程中析出相与位错的交互作用会改变材料塑性（如2024铝合金人工时效后位错密度降低37%），英国材料学会IoM文献指出这种微观结构重组直接影响宏观翘曲率。
温度-时间耦合效应
自然时效与人工时效的差异显著体现在变形量上。剑桥大学材料系研究显示，7075铝合金在120℃人工时效8小时产生的尺寸变化比自然时效30天少0.12mm/m，证实温度对扩散速率的指数级影响。

该术语在ASM International的《金属手册》中被定义为"Aging deformation: dimensional changes resulting from precipitation processes during age hardening"，强调其与时效硬化的伴生关系。工程实践中需通过预变形补偿设计（如航空航天构件预留0.05%-0.2%的加工余量）来抵消此类变形。

网络扩展解释

时效变形是指材料或结构在长期应力、温度变化或环境作用下，随时间推移逐渐发生的形状或尺寸变化现象。根据应用领域不同，其具体含义有所差异：

一、材料科学领域（金属/合金）

定义与机制
金属或合金经过固溶处理、淬火或冷加工后，在室温（自然时效）或加热条件（人工时效）下，由于过饱和固溶体析出微小沉淀物（如金属化合物），导致材料硬度和强度增加，同时伴随内应力释放和塑性降低的过程。这种变形属于材料固有时效特性，常见于铝合金、低碳钢等材料。
分类与特点
- 自然时效：在室温下长期放置（如数月）产生的变形。
- 人工时效：通过加热加速析出反应（如200-250℃处理数小时），可缩短变形周期。
- 变形幅度较小，但对精密零件（如量具、机柜门板）可能造成功能失效。
防治方法
通过冷处理（-80℃至-196℃）使残余奥氏体完全转变为马氏体，再配合200-250℃回火稳定组织，可有效减少时效变形。

二、土木工程领域（混凝土结构）

在混凝土坝等大型结构中，时效变形指由坝体混凝土徐变和坝基岩体蠕变引起的长期形变。这种变形是评价大坝安全性的核心指标，需通过监测模型分析时效因子，以判断结构是否发生异常劣化。

三、其他相关概念

热处理时效变形：工件因残余应力或不稳定组织在常温下逐渐释放导致的尺寸变化，需通过工艺优化控制。
法律时效：与变形无关，指法律规定的权利有效期，需注意区分语境。

提示：若需了解具体领域的时效变形模型或防治工艺细节，可查阅材料科学文献或土木工程监测报告获取完整数据。