月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

精神有些失常的英文解释翻译、精神有些失常的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 pixilated

分词翻译:

精神的英语翻译:

spirit; soul; energy; essence; genius; gist; inspirit; vigor
【医】 anima; mens; mind; phren; phren-; phreno-; psych-; psyche; psycho-
thymo-

有些的英语翻译:

some; in a sort of way; somewhat

失常的英语翻译:

out of gear
【法】 abnormality

专业解析

"精神有些失常的"在汉英词典中通常被译为"mentally disturbed"或"emotionally unstable",指个体出现暂时性或轻微性的心理功能失调状态。根据《现代汉语词典(汉英双语版)》第三版解释,该表述包含三层核心含义:

  1. 认知功能偏移:表现为逻辑思维短暂混乱或现实检验能力减弱,如出现妄想观念或错觉(参考美国心理学会术语表(https://www.psychiatry.org/psychiatrists/practice/dsm));
  2. 情绪调节障碍:常伴随焦虑、抑郁或易激惹等情绪波动,持续时间超过两周但未达临床诊断标准(见Merriam-Webster精神科词条(https://www.merriam-webster.com/dictionary/mentally%20disturbed));
  3. 行为控制弱化:可能出现社交退缩、言语紊乱或非常规行为,但未完全丧失行为自主性(源自牛津临床心理学手册(https://oxfordmedicine.com/view/10.1093/med/9780198817143.001.0001/med-9780198817143))。

该表述在司法精神病学中特指"限制刑事责任能力"状态,区别于医学诊断的"精神疾病"概念(参考中国精神卫生法释义(http://www.npc.gov.cn/npc/c30834/201902/22d8a484cee34e0c8557f5d8d36d4649.shtml))。语言学角度分析,该短语属于"程度弱化表达",通过"有些"降低表述的绝对性,常见于非专业语境中对异常心理状态的描述

网络扩展解释

关于“精神有些失常”的含义及解释如下:

一、定义与基本概念

“精神有些失常”是对个体精神状态异常的通俗表述,指一个人在认知、情感、行为等方面出现暂时性或持续性的异常表现,与其日常状态或社会常规有明显偏离。这种状态可能是某些精神疾病的早期或轻度表现,需结合具体症状判断。


二、典型症状表现

  1. 认知异常:
    • 可能出现思维混乱、妄想(如被害妄想)、幻觉(幻听、幻视)。
    • 注意力分散、记忆力下降,语言表达缺乏逻辑。
  2. 情感波动:
    • 情绪失控,如突然哭泣、大笑,或情感淡漠、对外界反应迟钝。
  3. 行为异常:
    • 出现冲动行为、社交退缩、重复无意义动作等。

三、可能原因

  1. 生物学因素:
    • 遗传倾向(如家族有精神分裂症、双相情感障碍史)。
    • 脑部损伤、感染或激素水平变化。
  2. 心理社会因素:
    • 长期高压环境、重大创伤事件(如亲人离世)。
    • 药物滥用或酗酒。

四、应对建议

  1. 及时就医:
    • 若症状持续超过2周或影响正常生活,需到精神专科医院进行心理评估、脑电图等检查。
  2. 避免自行判断:
    • 类似症状可能由焦虑症、抑郁症等多种疾病引起,需专业鉴别。
  3. 社会支持:
    • 家人应保持耐心,避免刺激患者,协助其规律作息并配合治疗。

注意:本文综合了医学定义和临床表现,但“精神失常”并非严谨的医学诊断术语。若出现相关症状,建议以专业医生的临床评估为准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

艾奇树脂白┽子半醒的成本曲线氚氧化锂粗金属担保金额电话波道颠茄流浸膏动生电动势法国松节油分层抽权恒速记录夹锤板扩散电流常数硫钌锇矿硫酸铀酰马洛里氏三重染剂慢性脑积水尿色素原尼科耳氏棱镜逆向产生式系统排气小栓前海葱甙原A其灵敏度足以读出千分之一微伏的伏特计倾诉生死予夺之权双安全阀特异相同态系统