事务处理机性能英文解释翻译、事务处理机性能的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 transaction processor performance

分词翻译：

事的英语翻译：

accident; affair; be engaged in; business; job; matter; responsibility; serve
thing; trouble; work

务的英语翻译：

affair; be sure to; business; devote one's efforts to

处理机性能的英语翻译：

【计】 processor performance

专业解析

事务处理机性能的详细解释（汉英词典视角）

在计算机科学领域，“事务处理机性能”指专门用于处理事务（Transaction）的计算机系统（通常称为事务处理系统 - Transaction Processing System, TPS）在执行其核心任务时所表现出的效率和能力。其核心在于高效、可靠地处理大量短小的、原子性的数据库操作（即事务），并确保数据的完整性和一致性（ACID 特性）。其性能评估主要围绕以下几个关键指标：

吞吐量（Throughput）：
- 含义：系统在单位时间内能够成功完成的事务数量。这是衡量事务处理机处理能力最核心的指标。
- 英文对应：Throughput (Transactions Per Second - TPS, or Transactions Per Minute - TPM)。
- 重要性：高吞吐量意味着系统能同时服务更多用户请求，处理更多业务量。例如，银行核心系统、证券交易所系统、大型电商平台每秒需要处理成千上万笔交易，高吞吐量至关重要。
响应时间（Response Time）：
- 含义：用户或应用程序提交一个事务请求到收到系统对该事务的最终响应（通常是成功或失败确认）所经历的时间。
- 英文对应：Response Time (or Latency)。
- 重要性：直接影响用户体验和业务流程效率。过长的响应时间会导致用户等待不耐烦、系统卡顿，甚至超时失败。在线订票、实时支付等场景要求极低的响应时间。
可用性（Availability）：
- 含义：系统能够正常运行并提供服务的时间比例。通常用百分比表示（如 99.999%，即 “五个九”）。
- 英文对应：Availability。
- 重要性：事务处理系统往往是关键业务系统（如银行、航空），停机意味着业务中断和巨大损失。高性能的事务处理机必须具备极高的可用性，通常通过冗余硬件、集群技术、快速故障切换等实现。
可扩展性（Scalability）：
- 含义：系统通过增加资源（如CPU、内存、存储节点）来提升处理能力（如吞吐量）的能力。
- 英文对应：Scalability (Vertical Scaling / Horizontal Scaling)。
- 重要性：业务量增长是常态。高性能的事务处理机架构必须能够方便地扩展，以适应未来负载的增长，避免成为瓶颈。
可靠性（Reliability）与数据一致性（Data Consistency）：
- 含义：
  - 可靠性：系统能够持续无故障运行的能力，以及在发生故障后能够恢复并保证数据不丢失的能力。
  - 数据一致性：事务处理必须保证数据库从一个有效状态转换到另一个有效状态，即使在并发操作或系统故障的情况下（通过ACID特性保证）。
- 英文对应：Reliability, Data Consistency (ACID Compliance)。
- 重要性：这是事务处理系统的基石。性能再高，如果数据出错或丢失，系统就毫无价值。高性能事务处理机通过复杂的日志记录（如Write-Ahead Logging - WAL）、复制（Replication）、分布式事务协议（如两阶段提交 - 2PC）等技术确保可靠性和一致性。

总结关键性能指标对比：

性能指标 (Performance Metric)	中文含义	核心关注点	重要性体现
Throughput (TPS/TPM)	吞吐量	单位时间处理的事务量	系统处理能力上限
Response Time / Latency	响应时间 / 延迟	单个事务从请求到响应的时间	用户体验、流程效率
Availability	可用性	系统可服务的时间比例	业务连续性保障
Scalability	可扩展性	通过增加资源提升处理能力	适应业务增长
Reliability & Data Consistency	可靠性与数据一致性	无故障运行、故障恢复、数据准确性与完整性(ACID)	系统信任基础、业务正确性保障

权威参考来源：

《计算机体系结构：量化研究方法》(Computer Architecture: A Quantitative Approach) - Hennessy & Patterson：经典教材，深入讨论影响计算机系统性能（包括事务处理）的硬件和架构因素。
《事务处理：概念与技术》(Transaction Processing: Concepts and Techniques) - Gray & Reuter：事务处理领域的权威著作，详细阐述事务模型、系统架构、恢复、并发控制及其性能考量。
TPC (Transaction Processing Performance Council) 基准测试：如 TPC-C (在线事务处理基准)。该组织定义了标准的事务处理性能测试基准和报告规范，是衡量商业数据库系统和服务器事务处理性能的行业金标准。其官网提供详细的基准定义和性能结果报告。
数据库管理系统 (DBMS) 官方文档：如 Oracle, IBM Db2, Microsoft SQL Server, PostgreSQL, MySQL 等主流数据库的文档，都会详细讨论其事务处理机制、性能优化选项和相关的监控指标。

网络扩展解释

“事务处理机性能”这一表述需要拆分为“事务处理机”和“性能”两部分理解，结合两者的定义和特性后综合解释：

一、事务处理机的核心特性

事务处理机是执行事务处理的系统或设备，其核心特性体现为ACID原则（来自）：

原子性：事务内的操作要么全部成功，要么全部回滚（如银行转账的两个账户操作必须同时成功或撤销）。
一致性：事务完成后系统状态必须符合业务规则（如账户总金额保持不变）。
隔离性：多个并发事务互不干扰（通过加锁机制实现）。
持久性：事务结果永久保存到存储介质。

二、性能的具体含义

性能指系统在特定条件下表现出的效能指标（综合）：

功能性：是否具备完成目标的能力（如能否支持高并发事务）
效率性：包括响应时间（单事务处理速度）、吞吐量（单位时间处理事务数，如TPS）
资源利用率：CPU、内存、I/O等资源消耗程度
稳定性：长时间运行时的可靠性表现

三、事务处理机性能的衡量维度

结合上述概念，其性能评估需包含：

事务处理速度：每秒处理事务数（TPS），受硬件配置和事务复杂度影响
并发处理能力：同时处理多个事务时的吞吐量下降幅度（体现隔离性实现效率）
故障恢复效率：回滚机制的速度和完整性（如提到的系统恢复原状能力）
资源消耗比：单位事务消耗的CPU/内存资源（体现系统优化水平）
扩展性：负载增加时性能的线性增长能力（如分布式事务处理能力）

“事务处理机性能”指事务处理系统在满足ACID原则的前提下，执行事务时表现出的综合效能，需通过多维度指标量化评估。实际应用中需根据具体场景（如金融交易、物流系统）选择不同性能优化侧重点。