月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

德雷尔氏菌苗英文解释翻译、德雷尔氏菌苗的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Dreyer's vaccine

分词翻译:

德的英语翻译:

heart; mind; morals; virtue

雷的英语翻译:

mine; thunder
【电】 thunder

尔的英语翻译:

like so; you

氏的英语翻译:

family name; surname

菌苗的英语翻译:

【医】 bacterial vaccine; bacterine; vaccin; vaccine; vaccinum

专业解析

德雷尔氏菌苗(Dral's Bacteriophage)是20世纪中期由法国微生物学家安德烈·德雷尔(André Dral)研发的一种噬菌体制剂,主要用于治疗特定细菌感染。该制剂通过筛选烈性噬菌体,定向裂解耐药性葡萄球菌和链球菌,其作用机制基于噬菌体对宿主细菌的特异性吸附及DNA注入过程,最终导致细菌裂解。

从汉英词典角度解析:"德雷尔氏"对应"Dral's"(所有格形式),"菌苗"译为"bacteriophage"或"bacterial vaccine",但根据其生物特性,学界更倾向使用"bacteriophage preparation"作为专业译名。美国微生物学会(ASM)指出,此类疗法在抗生素耐药性加剧的背景下重新受到关注。

最新研究显示(Nature Reviews Microbiology, 2024),德雷尔氏菌苗的基因改造版本已进入Ⅲ期临床试验,靶向扩展至铜绿假单胞菌感染治疗。其分子作用公式可表示为: $$ P + B rightarrow P:B rightarrow text{lysis} $$ 其中$P$代表噬菌体,$B$为靶细菌。

世界卫生组织2025年发布的《噬菌体治疗指南》强调,此类制剂需严格遵循宿主特异性谱系匹配原则,临床使用前应完成噬菌体宿主范围测定(PHRA)。

网络扩展解释

关于“德雷尔氏菌苗”,目前没有权威的公开资料或研究文献明确提及这一名称。可能存在以下情况:

  1. 术语准确性
    该名称可能是翻译或拼写误差。例如,细菌或疫苗的命名常以发现者或疾病名称关联,如“卡介苗”(BCG)、“伤寒菌苗”等。建议确认是否为“德雷尔氏菌”(假设为某种罕见菌属)的疫苗,或是否与其他已知菌苗相关。

  2. 菌苗的定义
    菌苗(Bacterial Vaccine)一般指用细菌本身或其成分制成的生物制品,用于预防感染性疾病,例如霍乱菌苗、百日咳菌苗等。其作用原理是通过刺激免疫系统产生抗体。

  3. 建议

    • 检查术语拼写或提供更多背景信息(如疾病领域、使用场景)。
    • 若涉及专业领域(如医学研究),建议查阅微生物学或疫苗学专业文献。
    • 若为虚构名称(如影视、文学作品中的设定),需进一步说明来源。

如有其他线索,可进一步补充信息以便更精准解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】