变压器油英文解释翻译、变压器油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 electric insulating oil; insulating oil; switch oil for transformer
transformer oil

分词翻译：

变的英语翻译：

become; change
【医】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

压器的英语翻译：

【医】 depressor

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

专业解析

变压器油（Transformer Oil），在电力工业中又称绝缘油（Insulating Oil），是一种专门用于油浸式电力变压器的精炼矿物油或合成液体。它在变压器中承担多重关键角色，其详细含义可从汉英词典角度结合电气工程实践解释如下：

核心功能 - 电气绝缘 (Core Function - Electrical Insulation)
- 汉：作为主绝缘介质，隔离变压器内部不同电位的带电部件（如绕组与铁芯、绕组之间、高低压绕组），防止电流泄露和短路，确保设备安全运行。
- 英： Serves as the primarydielectric medium (介电介质) to electrically insulate live parts at different potentials within the transformer (e.g., windings to core, between windings, HV to LV windings), preventing current leakage and short circuits, thereby ensuring safe operation. 其高介电强度 (Dielectric Strength) 是其关键特性（参考标准：IEC 60156 / ASTM D877/D1816）。
核心功能 - 散热冷却 (Core Function - Heat Dissipation/Cooling)
- 汉：作为冷却剂，通过自然对流或强制循环，吸收变压器运行中绕组和铁芯产生的热量，并将其传递到散热器或冷却装置散发，维持变压器在安全温度范围内运行。
- 英： Acts as acoolant (冷却剂), absorbing heat generated by windings and the core during operation through natural convection or forced circulation, and transferring this heat to radiators or cooling devices for dissipation, maintaining the transformer within safe operating temperatures. 其热导率 (Thermal Conductivity) 和粘度 (Viscosity) 影响散热效率（参考标准：IEC 60296 / ASTM D445）。
成分与特性 (Composition and Properties)
- 汉：传统变压器油主要由精炼的石蜡基或环烷基矿物油组成，具有优异的氧化稳定性 (Oxidation Stability) 以延缓老化，低粘度 (Viscosity) 利于流动散热，高闪点 (Flash Point) 和燃点 (Fire Point) 确保防火安全（参考标准：IEC 60296 / ASTM D92）。现代也使用合成酯类油 (Synthetic Ester Oil) 或硅油 (Silicone Oil)，具有更高燃点、更优生物降解性等特性。
- 英： Traditionally composed of refined paraffinic or naphthenic mineral oils, possessing excellentoxidation stability to resist aging, lowviscosity for efficient flow and heat transfer, and highflash point andfire point for fire safety (Ref: IEC 60296 / ASTM D92). Modern alternatives includesynthetic ester oils orsilicone oils, offering higher fire points, better biodegradability, etc.
状态监测与维护 (Condition Monitoring and Maintenance)
- 汉：变压器油的状态是变压器健康的重要指标。通过定期检测其电气强度 (Electric Strength)、介质损耗因数 (Dissipation Factor / Tan Delta)、含水量 (Water Content)、酸值 (Acid Number)、溶解气体分析 (Dissolved Gas Analysis - DGA) 等参数（参考标准：IEC 60422 / ASTM D3612），可诊断变压器内部潜在故障（如过热、放电、绝缘劣化）并指导维护。
- 英： The condition of transformer oil is a key indicator of transformer health. Regular testing of parameters likeelectric strength,dissipation factor (tan delta),water content,acid number, anddissolved gas analysis (DGA) (Ref: IEC 60422 / ASTM D3612) helps diagnose internal faults (e.g., overheating, arcing, insulation degradation) and guides maintenance.
应用与安全规范 (Application and Safety Regulations)
- 汉：主要应用于油浸式电力变压器、电抗器、开关设备（如油断路器套管）。其选择和使用需严格遵守相关电气安全规范和环保法规（参考标准：IEC 60296 / ASTM D3487）。处理废油需遵循危险废物管理规定。
- 英： Primarily used in oil-immersed power transformers, reactors, and switchgear (e.g., oil circuit breaker bushings). Selection and use must comply with relevant electrical safety codes and environmental regulations (Ref: IEC 60296 / ASTM D3487). Disposal of waste oil must follow hazardous waste management rules.

网络扩展解释

变压器油是用于变压器等电力设备中的一种特殊绝缘介质，主要从石油中提炼而成。以下从多个维度对其定义、成分、作用及性能要求进行综合解析：

一、定义与成分

变压器油属于矿物油，由石油分馏产物经蒸馏、精炼等工艺制成。其主要成分为烷烃、环烷族饱和烃、芳香族不饱和烃的混合物，外观呈浅黄色透明液体，密度约0.895，凝固点低于-45℃。

二、核心作用

绝缘作用
作为高绝缘强度的介质，能防止导体间漏电或短路，同时保护绝缘材料免受潮气侵蚀。
散热冷却
通过吸收变压器运行产生的热量并传导至外部，维持设备正常温度，延长使用寿命。
灭弧功能
在电弧产生时分解气体形成压力，快速熄灭电弧，保障开关操作安全。
抗氧化保护
隔绝氧气与纤维素绝缘材料的接触，减缓氧化反应。

三、关键性能参数

参数类型	典型指标/要求	参考来源
介电强度	≥30 kV/2.5mm（新油标准）
闪点	通常高于140℃（闭口测试）
倾点	≤-40℃（寒冷地区用油要求更低）
酸值	≤0.03 mg KOH/g
水分含量	≤30 ppm（运行中油品标准）

四、维护要点

需定期进行油样化验（如酸值、水分检测），及时过滤或更换劣化油品。异常参数可能预示设备故障，例如酸值升高提示氧化加剧，水分超标可能引发绝缘失效。

提示：如需具体油品技术规范或检测方法，可参考IEC 60296、GB 2536等标准。