纯金英文解释翻译、纯金的近义词、反义词、例句

英语翻译：

bullion
【化】 fine gold
【经】 fine gold; proof gold; pure gold

例句：

合金没有纯金属所具有的同样的性能。
Alloys will not have the same properties as pure metal.
这个手镯是纯金的吗？
Is this bracelet genuine gold?
开测量黄金纯度的单位，等于24等分中的一分。纯金为24开；50％纯度的黄金为12开
A unit of measure for the fineness of gold, equal to!/24 part. Pure gold is24 karat; gold that is50 percent pure is12 karat.

分词翻译：

纯的英语翻译：

pure; ******

金的英语翻译：

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【医】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

专业解析

"纯金"在汉英词典中定义为纯度不低于99.6%的黄金，英文对应"pure gold"或"fine gold"。根据《现代汉语词典》（商务印书馆，第7版），其化学符号为Au，原子序数79，具有稳定的金属特性。中国国家标准GB 11887-2012《首饰贵金属纯度的规定及命名方法》明确指出，足金的最低含金量为990‰，千足金为999‰，而实际交易中"纯金"多指24K黄金（理论纯度100%）。

国际标准化组织ISO 9202:2019将黄金纯度分为9个等级，其中"999.9金"（即24K）被加拿大皇家铸币厂等权威机构认证为投资级标准。世界黄金协会研究显示，纯金因其耐腐蚀性和延展性（1克可拉成2公里长金丝），广泛应用于电子元器件、航天材料及国际储备资产领域。检测方法依据全国黄金标准化技术委员会TC379标准，常用火试金法误差不超过0.01%，X射线荧光光谱法则可实现无损检测。

网络扩展解释

纯金是指含金量极高的黄金，以下是详细解释：

一、定义与纯度标准

理论定义
纯金理论上指24K金，即含金量100%的黄金。但现实中无法达到绝对纯度，因此实际标准有所不同。
实际标准
- 中国标准：含金量≥99.6%即可称为纯金。
- 国际常见标准：金融领域通常将≥99.9%的黄金称为纯金（如千足金）。

二、特性与用途

物理特性
纯金色泽明亮、质地柔软，易加工成饰品或工艺品。
应用领域
- 珠宝制作：因高纯度与美观性被广泛使用。
- 投资储备：作为低风险资产，常用于对冲通胀。

三、注意事项

市面标注“24K”或“纯金”的黄金可能未达理论纯度，需查看检测证书。
不同国家/机构对纯金的定义略有差异，购买时需明确具体标准。

提示：若需了解具体检测方法或投资渠道，可参考权威机构发布的黄金纯度认证指南。