英语翻译：

morale

相关词条：

1.martialism  

例句：

1. 他们唱　歌以保持高昂的士气。
   They sang songs to keep their morale up.
2. 他们以唱歌来鼓舞士气。
   They bolstered their morale by singing.
3. 那支球队未曾赢得一场比赛，因此已全无士气。
   That team had won no games and it lost heart

分词翻译：

士的英语翻译：

bachelor; person; scholar; sol***r

气的英语翻译：

gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

专业解析

士气（morale）是衡量集体精神状态与战斗意志的核心概念，在军事、职场及体育等领域具有关键作用。根据《现代汉语词典（汉英双语版）》的定义，士气指“军队或团队中表现出的战斗意志和精神状态”，英文对应为"morale"，强调群体在压力下的凝聚力与信心水平。

从军事学视角，《战争论》作者克劳塞维茨提出士气是“军队的灵魂”，直接影响作战效能。现代管理学扩展了这一概念，如彼得·德鲁克在《管理实践》中指出，职场士气与生产力呈正相关，表现为员工对组织目标的认同度。

词源学角度，汉语“士气”最早见于《左传》，原指士兵的气节，英语"morale"源自法语"moral"，18世纪后特指军队精神状态。牛津汉英词典特别标注该词具有“可测量性”，可通过问卷调查、绩效数据等方式量化评估。

心理学研究显示（Bandura, 1997），士气受四大要素影响：

1. 领导效能的感知程度
2. 目标达成的可行性预期
3. 资源保障的充分性
4. 集体荣誉的维系强度

当前组织行为学领域普遍采用Hackman的团队效能模型解释士气作用机制，强调清晰目标、适当奖励和技能匹配的三角关系。该理论已应用于NASA太空任务团队建设，验证了士气维护对长期封闭作业的重要性。

网络扩展解释

“士气”是一个源自军事领域的心理学名词，指个体或群体在特定情境中表现出的战斗意志、精神状态及内在动力。以下从多个角度详细解释：

一、基本定义

士气指军队或团体成员面对挑战时表现出的斗争精神与积极心理状态。在军事层面特指士兵的战斗意志（如《汉书》中记载“士气少衰而鼓不起者”），后延伸至团队协作、社会活动等领域的集体精神状态。

二、核心构成要素

1. 内在表现：

   • 自觉性：主动承担责任的心理倾向
   • 凝聚力：团队成员间的向心力
   • 竞争心理：追求理想目标的抱负

2. 外在表现：

   • 勇气：克服困难的行动力
   • 耐心：持续投入的稳定性
   • 操心：对事务的主动关注

三、应用场景

1. 军事领域：直接影响作战成败，如宋代刘怀肃部众带伤奋战仍士气高昂的记载
2. 团队管理：士气高涨的群体工作效率显著提升（如文献中“全体教员士气高涨”的案例）
3. 文化象征：明清时期引申为读书人的气节风骨，如“士气为之一新”的用法

四、影响因素

历史案例显示，环境压力（如元军水土不服）、领导决策、目标认同度等都会影响士气波动。现代心理学认为资源保障、公平机制、情感支持是维持士气的关键。

可通过查看、2、8等来源获取更多历史典故与心理学研究细节。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

办公室间闭起不可靠证据采金区超线性放大器蛋白水解物复手畸形钙化不全釉柱关节盂后突诡谲棒状杆菌过渡络合物行政行为碱性集料反应驹皮龙脑白漏水的频率分多路调制前穿质强行曲张静脉照相术蠕动脉噻苯达唑上次保存时间嗜熟记台词的熟知内情的人缩酚酸环醚条件及非条件反射未保护字段