碱性集料反应英文解释翻译、碱性集料反应的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 alkali-aggregate reaction

分词翻译：

碱的英语翻译：

alkali; soda
【化】 alkali; base

集的英语翻译：

collect; collection; gather; volume
【电】 set

料的英语翻译：

expect; feed; material; stuff
【化】 filter material

反应的英语翻译：

feedback; reaction; response
【医】 reaction; response

专业解析

碱性集料反应（Alkali-Aggregate Reaction, AAR）是混凝土中碱性物质与活性集料发生化学反应的现象，会导致混凝土膨胀开裂。该反应分为两类：

碱硅酸反应（ASR）：水泥中的碱（Na₂O、K₂O）与集料中的活性二氧化硅反应，生成吸水性硅酸盐凝胶，体积膨胀可达3倍以上；
碱碳酸盐反应（ACR）：碱性溶液与白云石质碳酸盐岩反应，导致混凝土内部结构破坏。

根据英国标准BS 8500-1:2025，AAR的触发条件包括：

混凝土含碱量≥3 kg/m³
环境湿度>80%
活性集料占比>1%

其危害表现为混凝土表面网状裂纹（典型裂纹宽度0.1-1mm）、强度下降（可达30%）及耐久性劣化。国际通用的预防措施包括使用低碱水泥（Na₂O当量<0.6%）、掺加火山灰材料（如粉煤灰替代30%-50%水泥）及环氧树脂涂层集料技术。

网络扩展解释

碱性集料反应（Alkali-Aggregate Reaction，AAR）是混凝土中因碱性物质与集料（骨料）内的活性成分发生化学反应，导致膨胀开裂的现象。以下从定义、反应机制、类型、影响及预防措施分述：

1.定义与反应机制

碱性集料反应指水泥、外加剂或环境中的碱性物质（如钠、钾离子）与集料中的活性矿物（如活性氧化硅、活性碳酸盐等）在潮湿条件下缓慢发生化学反应，生成吸水性膨胀物质（如硅酸盐凝胶），使混凝土内部产生膨胀应力，最终引发开裂。该反应通常在混凝土成型后数年逐渐显现，破坏具有隐蔽性和不可逆性，被称为“混凝土的癌症”。

2.主要类型

根据活性矿物种类，反应分为三类：

碱-硅酸反应（ASR）：最常见类型，碱性物质与活性二氧化硅反应。
碱-硅酸盐反应：涉及层状硅酸盐矿物。
碱-碳酸盐反应（ACR）：与白云石质碳酸盐反应，但相对少见。

3.影响与危害

长期破坏性：反应缓慢且持续，导致混凝土耐久性下降、强度损失，严重时丧失使用价值。
不可修复性：因反应发生于整个混凝土内部，难以检测和修补。

4.预防措施

控制材料碱含量：使用碱含量＜0.6%的水泥，或添加粉煤灰、矿渣等活性掺合料抑制反应。
选用非活性集料：通过试验筛选低活性骨料。
隔绝水分：设计防水结构或保持混凝土干燥，减少反应所需湿度。

扩展说明

中国工程院院士唐明述是此领域权威专家，其研究为相关防控标准提供了理论依据。实际工程中需结合材料检测与环境条件评估，综合制定预防方案。