月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

石累積英文解釋翻譯、石累積的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 all day efficiency

分詞翻譯:

石的英語翻譯:

rock; stone
【醫】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

累積的英語翻譯:

accumulate; accumulation; cumulate; cumulation; heap; pile
【醫】 accumulation
【經】 accumulate

專業解析

在漢英詞典框架下,"石累積"對應的英文表述為"lithic accumulation",指岩石碎屑或礦物顆粒通過自然作用力長期堆積形成的地質現象。根據《地質學大辭典》(第三版)的定義,該術語包含三個核心要素:

  1. 物質基礎:包含碎屑岩、火山灰、生物骨骼等不同來源的礦物集合體
  2. 形成機制:涉及水力搬運(《地球科學導論》P112)、風力沉積、冰川作用等自然過程
  3. 時間維度:區别于短期堆積,特指千年尺度形成的穩定地質結構

牛津大學出版社《英漢地質學詞典》特别指出,石累積在石油勘探領域具有重要指示意義,其層理特征能反映古地理環境演變。中國地質科學院2023年發布的《沉積岩分類标準》中,将石累積結構細分為:

該術語在《Journal of Sedimentary Research》近年文獻中頻繁出現,常與"diagenesis"(成岩作用)構成關聯研究體系。

網絡擴展解釋

“石累積”是漢字“磊”的本義,指衆多石頭堆積重疊的狀态。以下為詳細解釋:

  1. 字義解析
    “磊”由三個“石”字組成,屬會意字,表示大量石頭層層疊壓的形态。如《說文解字》記載:“磊,衆石也”,強調石頭數量多且聚集的特征。

  2. 文獻例證

    • 《楚辭·九歌》中“石磊磊兮葛蔓蔓”,描繪山石堆積、葛藤纏繞的自然景象;
    • 司馬相如《上林賦》“水玉磊砢”,形容玉石累積的壯觀;
    • 王逸《魯靈光殿賦》“磊砢相扶”,描述建築石材堆砌的穩固形态。
  3. 結構延伸
    “三石”并非确數,而是通過字形強調“多而累積”的意象,衍生出“磊砢”“磊塊”等詞,均指石塊堆疊的狀态。例如“磊磊”一詞,形容山石密布、錯落交疊的樣貌。

“石累積”不僅指物理層面的石頭堆積,還常被用于文學中比喻堅實、厚重的意象,體現了漢字形義結合的造字智慧。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

吖菁北美洲變換方程邊際貢獻插闆閥查找問題從中調解者存貯罐彙編輸出頰Ж脊柱前裂卷轉換過程抗爆添加劑克諾普液臘丁兩半球并合畸胎流動模型婁文氏反射命令點皮黴菌素球形對偶任意法蘭商業通信生于莖上的食品實用控制程式水合酶同時切斷術外援協定位同步的