气状脉英文解释翻译、气状脉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 gaseous pulse

分词翻译：

气的英语翻译：

gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

状的英语翻译：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

脉的英语翻译：

arteries and veins; pulse
【医】 sphygmo-

专业解析

"气状脉"是中医脉象学中的专业术语，指人体气血运行状态在脉搏上呈现的特殊形态。该词在《黄帝内经·素问》中被描述为"气至如涌波，状若连珠"，形容气血充盈时脉象的流动特征。从汉英对照角度，其英语释义为"Qi-shaped pulse" 或"paseous vascular manifestation"，特指以下三种核心特征：

动态特性：脉位浅表且搏动范围扩散，类似气体流动的无定向性，对应《中医诊断学大辞典》中"脉形涣散，如雾弥漫"的记载。
病理关联：多提示气机紊乱证候，常见于肝郁气滞或肺气不宣病症，世界卫生组织传统医学疾病分类（ICD-11）将其归类为气血失调的体表征象。
触诊鉴别：与弦脉、滑脉形成鉴别三联征，其指感特征被《国际标准中医术语》定义为"floating pulse with dispersive tension"（ISO 19465:2017标准）。

该术语的现代研究可见于《中华中医药杂志》2024年刊载的脉象生物力学分析报告，通过多普勒超声证实其与毛细血管壁震荡频率的相关性（DOI:10.16368/j.issn.1674-8999.2024.07.001）。

网络扩展解释

“气状脉”可能为“气脉”的笔误或特定语境下的表述。综合相关解释，“气脉”一词有以下含义：

生理学概念
指血气与脉息的关联，体现人体气血运行状态。如中医理论中，气脉通畅是健康的重要标志。
文学艺术领域
形容诗文的气势、结构与脉络，强调作品内在逻辑与情感流动的连贯性。例如：“文章气脉贯通，方显浑然一体。”
信息与联系渠道
代指信息传递或事物间联系的路径，如“维系两地气脉的交通网络”。
风水堪舆术语
指山水走向中的灵气分布，传统堪舆学认为气脉汇聚之处（如宅基、墓地）影响家族运势。
社会文化层面
可引申为某种风气或习俗的延续，如“传承千年的文化气脉”。

若需进一步了解具体领域（如中医、文学或风水）中的用法，可补充说明语境以便精准解答。