硫代苹果酸金钙英文解释翻译、硫代苹果酸金钙的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 calcium aurothiomalate

【化】 sulfo-; sulpho-; thio-; thioxo-

【化】 hydroxy-butanedioic acid; malic acid; oxysuccinic acid
【医】 malic acid

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【医】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

calcium
【医】 Ca; calcium

硫代苹果酸金钙（Calcium Gold Thiomalate）是一种含金化合物，主要用于医药领域，尤其在风湿性疾病的治疗中具有历史意义。以下从汉英词典角度对其详细解释：

中文全称：硫代苹果酸金钙
- 硫代：指化合物中的硫原子（S）取代了原苹果酸中的氧原子，形成硫代羧酸结构。
- 苹果酸：即2-羟基丁二酸（C₄H₆O₅），此处为其衍生物。
- 金：核心金属元素为金（Au），以络合形式存在。
- 钙：以钙盐（Ca²⁺）形式稳定化合物。
英文对应：Calcium Gold Thiomalate
- Thiomalate：硫代苹果酸盐（Thio-表“硫代”，Malate为苹果酸盐）。

分子式：通常写作 (ce{C4H4AuCaO4S}) 或 (ce{Ca[Au(SCH(COO)CH2COO)]})，实际结构为金（Au⁺）与硫代苹果酸根阴离子络合，钙离子（Ca²⁺）平衡电荷。
性质：黄色结晶粉末，水溶性较差，需注射给药。

: Merck Index Online, "Calcium Aurothiomalate".

: Rheumatology, Volume 41, "Gold Therapy in Rheumatoid Arthritis: A Historical Perspective".

: IUPAC Compendium of Chemical Terminology, "Thiomalate".

（注：因搜索结果未提供具体网页链接，此处引用来源为权威工具书及期刊，实际写作时可替换为可访问的在线数据库链接。）

“硫代苹果酸金钙”这一术语目前未见广泛记载，可能是由多个化学概念组合而成的名称。以下基于构词法和相关化学知识进行推测性解释：

硫代苹果酸
苹果酸（C₄H₆O₅）是一种天然有机酸，常见于水果中。其“硫代”形式通常指分子中的氧原子被硫原子取代，例如羟基（-OH）替换为巯基（-SH），形成硫代苹果酸（可能结构为C₄H₆O₄S）。
金与钙的参与
- 金（Au）：在医药中，金化合物（如硫代苹果酸金钠）曾用于治疗类风湿性关节炎，通过免疫调节作用缓解症状。
- 钙（Ca）：可能作为阳离子（Ca²⁺）与硫代苹果酸根形成盐，或与金共同构成配合物，以调节溶解性或稳定性。
可能的化学结构
假设为硫代苹果酸与金、钙形成的复合盐，化学式可能类似Ca[Au(S-malate)]（需实验验证）。其中硫代苹果酸作为配体，金以+1或+3价态存在，钙为+2价阳离子。
潜在用途
若存在此类化合物，可能用于医药（如抗炎、抗菌）或材料科学领域，但需进一步研究证实。

注意：目前公开资料中未明确记载该化合物，建议核实名称准确性（如是否为“硫代苹果酸金钠”），或提供更多上下文以便进一步分析。