
【机】 breaking-down of paraffins
olefin; paraffin
【化】 paraffin; paraffin wax
【医】 mineral wax; paraffin; paraffin wax; paraffinum; peerolin
part; rupture
【计】 break-away; breakout
【化】 breakage; cracking; failure breaking; fracture
【医】 fragmentation
石蜡的断裂 (Shílà de duànliè) 的含义与英译解析
1. 术语定义与英译
“石蜡的断裂”指石蜡材料在应力作用下发生的物理分离现象。其核心英译为“fracture of paraffin wax”。其中:
2. 断裂机制与特征
石蜡的断裂通常表现为脆性断裂 (brittle fracture):
3. 影响因素与应用关联
权威参考来源
石蜡的断裂是指在石蜡切片或加工过程中,因物理或化学因素导致石蜡结构连续性破坏的现象。其成因及原理可归纳为以下几点:
石蜡质量与渗透问题
若石蜡纯度不足、含杂质或存放过久老化,会导致其分子结构不均匀,渗透组织时结合不紧密,切片时易断裂。此外,石蜡未完全渗入组织(如脱水不彻底)也会因组织与石蜡硬度差异引发断裂。
温度控制不当
石蜡温度过高(超过熔点3℃以上)或过低(接近凝固点)均会破坏其与组织的硬度匹配。高温使石蜡过软,低温则使其过硬,两者均增加切片时的内应力,导致断裂。理想温度应控制在熔点以上2-3℃(如58-60℃)。
组织处理缺陷
组织固定不当(如固定液选择错误、时间不足或过长)或脱水不彻底,会导致组织内部结构松散,与石蜡结合力下降,切片时易碎裂。
内应力破坏
石蜡凝固过程中若密度分布不均,或经历剧烈温度变化(如快速冷却),内部会产生内应力。当应力超过材料承受极限时,密度较低区域会形成裂纹。
石蜡断裂是物理性质与外部条件共同作用的结果,需通过优化石蜡质量、精准控温、规范组织处理流程来避免。若需具体操作指南,可参考权威实验手册或相关研究文献。
白松香保护计算机系统保险市场产假串级补偿单离香料电流的磁效应端庄二氢香豆素发痒的分段码管理资本鬼桕苦素混线防护基元集中式处理机抗焦剂卡帕克辛可交割的库柏黑特灯联合公司流动巡逻队马卡刹肉豆蔻衣颞骨锥体后角签字款式与原文件笔迹不同的敲型过度去氧孕烯乳小管脓肿天先角化过度