英语翻译：

【医】 exocoelomic membranes; Heuser's membrane; Heuser's membranes

分词翻译：

胚的英语翻译：

embryo
【医】 blasto-; embryo; embryon; germ

外的英语翻译：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

体腔膜的英语翻译：

【医】 celarium; coelarium

专业解析

胚外体腔膜（Extraembryonic Coelomic Membrane）是指在胚胎发育早期，包裹在胚外体腔（Extraembryonic Coelom）周围的薄膜结构。该结构是胚胎发育过程中形成的重要临时性膜囊，主要功能是为胚胎提供保护性腔室，并参与胎盘等附属结构的形成。

从汉英词典角度解析：

• 胚外 (Extraembryonic)： 指位于胚胎主体结构之外的区域，不直接参与胎儿本体的构成，而是形成胎膜、胎盘等支持结构。
• 体腔 (Coelom)： 指在胚胎中由中胚层组织围成的、充满液体的腔隙。
• 膜 (Membrane)： 指一层薄而柔韧的组织层。

因此，胚外体腔膜即包裹在胚胎主体之外的、充满液体的腔室（胚外体腔）周围的薄膜组织。

结构与位置： 胚外体腔膜由胚外中胚层分化而来，位于绒毛膜（Chorion）的内侧和羊膜（Amnion）的外侧之间。它包裹形成的腔隙即为胚外体腔，将羊膜囊（内含胚胎）与绒毛膜分隔开。随着胚胎发育，胚外体腔逐渐被扩张的羊膜囊占据而缩小，最终在妊娠早期末消失。

功能：

1. 提供空间与缓冲： 胚外体腔为早期胚胎的发育和运动提供了必要的液体环境空间，起到缓冲保护作用。
2. 结构分隔： 它将羊膜囊（包含胚胎）与绒毛膜（未来参与胎盘形成）暂时分隔开。
3. 参与胎膜形成： 胚外体腔膜及其相关的胚外中胚层组织是构成卵黄囊壁、羊膜壁和绒毛膜壁的重要组成部分。

权威参考来源：

1. 《人类胚胎学》（Larsen's Human Embryology）：该经典胚胎学教材详细描述了胚外体腔（绒毛膜腔）的形成及其膜性结构（由胚外中胚层构成），强调了其作为羊膜囊和绒毛膜之间腔隙的重要性，并在早期胚胎发育中提供空间。
2. 《组织学与胚胎学》（人民卫生出版社）：国内权威医学教材明确指出，胚外中胚层细胞之间出现腔隙并融合形成胚外体腔，该腔隙的壁即为胚外体腔膜。它位于羊膜和卵黄囊的外表面与细胞滋养层的内表面之间。
3. 《Oxford Concise Colour Medical Dictionary》：该词典将“Extraembryonic coelom”定义为胚胎外中胚层内的腔隙，位于胚胎外，并指出其由胚外体腔膜围成。

网络扩展解释

关于“胚外体腔膜”这一术语，目前没有直接匹配的权威文献或标准定义。根据胚胎学相关背景知识推测，可能涉及以下解释方向：

1. 可能的定义
   胚外体腔膜可能指胚胎发育过程中，包裹或分隔胚外体腔（如绒毛膜腔）的膜状结构。胚外体腔是胚胎外部的腔隙，位于羊膜与绒毛膜之间，内含胚外中胚层细胞。

2. 相关结构关联

   • 胚外中胚层：形成胚外体腔的间充质组织，可能参与膜的构成。
   • 滋养层：外层细胞，与母体组织接触，可能协同形成膜结构。
   • 功能：可能起支撑、分隔或物质交换作用，如营养输送或代谢废物排出。

3. 需注意的模糊性
   该术语并非胚胎学标准词汇，可能为特定文献中的表述，或与“绒毛膜”“羊膜”等结构存在交叉。建议结合具体语境（如出现该词的教材或论文段落）进一步确认。

若需更精准的解释，请提供术语的出处或上下文信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】