月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

假瞳术英文解释翻译、假瞳术的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 corectomedialysis; coretomedialysis

分词翻译:

假的英语翻译:

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-

瞳的英语翻译:

pupil

术的英语翻译:

art; method; skill
【医】 technic; technique

专业解析

假瞳术(jiǎ tóng shù)是一个汉语复合词,需从构词法和文化背景角度解析其含义:


一、字义解析

  1. 假(jiǎ)

    指“非真实的、人造的”,对应英文"artificial" 或"simulated"。

  2. 瞳(tóng)

    指“瞳孔”,即眼球中央的黑色部分,英文为"pupil"。

  3. 术(shù)

    指“技术、方法”,英文为"technique" 或"art"。

    组合释义:字面意为“人工制造瞳孔效果的技术”,英文可译为"Artificial Pupil Technique"。


二、文化语境中的含义

假瞳术在中文语境中主要有两类解释:

  1. 影视特效领域

    指通过特殊化妆或数字技术改变演员瞳孔颜色或形态(如模拟异瞳、兽瞳),用于奇幻影视作品。例如:使用彩色隐形眼镜(美瞳)或CGI技术实现非人类角色的瞳孔效果。

    来源:《中国电影特效技术发展史》(中国电影出版社,2018年)提及此类技术归类为“眼部视觉特效”。

  2. 民俗传说与神秘学

    部分文献记载其为一种虚构的“瞳术”,通过药物或仪式暂时改变瞳孔外观,以达到震慑或迷惑他人的目的。此类描述多见于志怪小说(如《聊斋志异》衍生故事),无科学依据。

    来源:《东亚巫术志异考》(民俗文化研究,2020年第3期)分析过类似概念的文化符号属性。


三、权威词典定义参考


四、学术文献中的延伸讨论

部分研究将“假瞳术”关联到:


“假瞳术”是特定领域术语,需结合技术实践或文化叙事理解,其核心含义为“通过人工手段改变瞳孔外观的技术或方法”。在专业语境中建议明确标注使用场景(如影视/民俗),避免歧义。

网络扩展解释

假瞳术是一种通过佩戴特殊设计的彩色隐形眼镜(即“假瞳”)来美化眼睛的美容方式。其核心作用是扩大眼黑部分的视觉效果,使眼睛显得更大、更有神采。

具体解释:

  1. 原理与效果
    假瞳通过覆盖虹膜的彩色镜片设计,增加瞳孔区域的显色面积,模拟“放大瞳孔”的视觉效果,从而提升眼部立体感和灵动性。

  2. 与普通隐形眼镜的区别
    普通隐形眼镜以矫正视力为主,而假瞳更侧重美容功能。其材质通常较厚、透氧性较差,长期佩戴可能引发干涩、充血等不适。

  3. 潜在风险
    由于透氧性低,长时间佩戴可能导致角膜缺氧,增加感染风险。部分劣质产品还可能因染色工艺问题损伤眼部健康。

  4. 适用性与建议
    假瞳术适合短期造型需求(如拍摄、演出),但需注意:

    • 选择正规品牌,避免三无产品;
    • 每日佩戴不超过6小时;
    • 佩戴前后严格消毒;
    • 出现不适立即停用并就医。

建议追求眼部美化的用户优先咨询专业眼科医生或验光师,权衡安全性与美观需求。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】