月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

土常山英文解释翻译、土常山的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Hydrangea aspera Don

分词翻译:

土的英语翻译:

dust; earth; ground; homemade; land; local; soil; unrefined
【医】 clay; earth; geo-; terra; terrae

常的英语翻译:

constant; frequent; ordinary

山的英语翻译:

hill; mount; mountain
【医】 mons

专业解析

土常山(Hydrangea strigosa)是虎耳草科绣球属植物,其干燥根和叶在传统中医药中具有重要价值。该植物在汉英对照的医学文献中常被译为"Chinese Hydrangea Root"或"Strigose Hydrangea"。

植物学特征:多年生灌木,高1-3米,叶片对生呈椭圆形,边缘具细锯齿。夏季开白色或淡绿色伞房状聚伞花序,蒴果近球形,成熟时顶部开裂。主要分布于中国长江以南地区,生长于海拔500-1500米的山地林缘(《Flora of China》第8卷)。

药用价值:

  1. 根含常山碱(dichroine)和伞形花内酯(umbelliferone),具有抗疟作用,其提取物对间日疟原虫抑制率达92%
  2. 叶含黄酮类化合物槲皮素(quercetin),煎剂对伤寒杆菌、绿脓杆菌等病原微生物显示抑制作用
  3. 《中华本草》记载其性味苦、辛、寒,归肝、胆经,主治疟疾寒热、胸胁胀痛等症

临床应用:

使用注意:

过量服用可能引发表面体温升高、恶心呕吐等副作用,孕妇及体虚者慎用。现代药理学研究表明,其水提物半数致死量(LD50)为4.5g/kg(大鼠口服实验数据)。

(参考资料:中国植物志英文版网站http://www.efloras.org;国家药典委员会官网http://www.chp.org.cn;《中药化学成分手册》科学出版社2018版)

网络扩展解释

土常山是传统中药材,其定义、来源及核心信息如下:

一、定义与来源

土常山为虎耳草科绣球属植物蜡莲绣球(Hydrangea strigosa)和伞形绣球(Hydrangea chinensis)的干燥根。需注意,部分地区存在同名异物现象,如广西用山矾科华山矾的根,浙江用绢毛山梅花的根。

二、别名与分布

三、性味归经与功效

四、用法与禁忌

五、与常山的区别

常山(Dichroa febrifuga)同为虎耳草科植物,但属不同,功效以截疟、涌吐痰涎为主,而土常山兼具消食解毒作用。


以上信息综合自多个权威来源,如需完整分布或药理细节,可查阅相关网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安特罗弗尔贝母素丙本利的盈亏耻骨联合松解术冲击粉碎除阳离子从事欧洲债券二级市场交易的银行猝灭效应定货资料多核苷酸磷酸化酶功能参数汉布格氏转移化学发泡开环矿油凝胶硫鸟苷硫亚膦基离心式煞车渗碳法制成钢射频空腔预选器市场划分示范员试探访问受托人条款双班交替斯蒂尔氏桥体涂改帐目脱色的维达耳氏疗法