头皮癣英文解释翻译、头皮癣的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 scald head

scalp; scurf
【医】 epicranium; scalp

tinea
【医】 dermatomycosis; ringworm; tinea

头皮癣（Tinea Capitis），又称头癣，是一种由皮肤癣菌（Dermatophytes）感染头皮和毛发引起的真菌性传染病。在汉英词典中，其核心释义与医学定义一致：

定义与病原体
头皮癣特指发生于头皮部位的浅部真菌感染，病原体主要为毛癣菌属（Trichophyton）和小孢子菌属（Microsporum）真菌。这些真菌侵入毛囊和毛发角质层，导致炎症反应和毛发结构破坏。
临床表现
典型症状包括头皮出现鳞屑（Scaling）、红斑（Erythema）、断发（Broken hairs）或脱发（Alopecia），常伴有瘙痒（Itching）。根据病原菌和宿主反应不同，可表现为黑点癣（Black dot ringworm）（毛发在毛囊口折断呈黑点状）、白癣（Gray patch ringworm）（鳞屑斑片伴毛发根部白鞘）或脓癣（Kerion）（严重的炎症反应形成脓肿样肿块）。
传染性与易感人群
具有高度传染性，主要通过直接接触患者或受污染的理发工具、帽子、枕巾等传播。常见于儿童（Children），成人较少见，可能与皮脂腺分泌的脂肪酸具有抑菌作用有关。
诊断与治疗
确诊需结合临床表现和真菌镜检（KOH examination）或真菌培养（Fungal culture）。治疗以口服抗真菌药物（Oral antifungals）（如灰黄霉素、特比萘芬、伊曲康唑）为主，辅以外用抗真菌洗剂（Topical antifungal shampoos）（如含2%酮康唑或硫化硒的洗剂）以减少传播。

权威参考来源（基于医学共识与标准词典释义）：

世界卫生组织（WHO）皮肤病指南：定义真菌性皮肤感染分类与诊疗原则。
美国疾病控制与预防中心（CDC）：提供头癣的流行病学与公共卫生管理建议。
《道兰氏图解医学词典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）：收录"Tinea Capitis"的规范医学术语解释。
《中华皮肤科杂志》临床诊疗指南：详述中国头皮癣的常见病原菌与治疗方案。

（注：因未搜索到具体可引用的网页链接，此处仅标注权威机构及出版物名称作为参考依据。实际撰写时建议链接至上述机构的官方指南页面或PubMed收录的相关综述文献。）

头皮癣（又称头癣）是一种由真菌感染引起的头皮及毛发疾病，具有传染性。以下是综合多个权威来源的详细解释：

头皮癣主要由皮肤癣菌（如毛癣菌属、小孢子菌属等）感染引起。真菌通过破坏头皮角质层和毛囊结构，导致炎症反应。常见感染途径包括接触患者、患病动物（如猫狗）或共用污染物品（梳子、帽子等）。

儿童更易感染（成人皮脂中的脂肪酸可抑制真菌），若出现疑似症状需及时就医，避免抓挠导致感染扩散。

如需更专业的诊断建议，可参考皮肤科权威指南（来源：、3、5、13）。