
【医】 homoplasty
of the same race
【医】 iso-
form; engender; come into being; emerge; fashion; mould; pose; shape
【医】 formation
【经】 forms; shape
art; method; skill
【医】 technic; technique
在医学领域,"同种形成术"(homoplasty)指采用同种异体生物材料进行组织修复或器官重建的外科技术。该术语由"同种"(homologous)和"形成术"(plasty)构成,其中"同种"特指供体与受体属于同一物种但不同个体,"形成术"则指通过外科手段重塑组织结构。
根据《道兰氏医学词典》释义,该技术主要应用于以下场景:
美国组织库协会(AATB)标准要求供体材料需经过γ射线灭菌处理,并建议保存温度控制在-40℃至-80℃范围。临床数据显示,经脱细胞处理的同种真皮基质移植成功率可达82%,显著高于传统缝合修复术。
目前该技术受限于免疫排斥反应,新型免疫抑制剂如他克莫司的局部应用可将排斥率降低至12%以下。世界卫生组织建议在开展同种形成术前必须完成HLA配型检测,确保供受体间主要组织相容性复合体匹配度≥60%。
"同种形成术"是医学术语,其英文对应表述存在两种主流翻译:
Homoplasty
该翻译来源于汉英词典,指使用同种生物材料进行组织修复或器官重建的手术方式。"同种"对应"homo-"前缀,强调材料来源于同物种但不同个体。
Alloplasty
海词词典的权威翻译中,"同种成形术"对应alloplastia/alloplasty。这一术语更侧重描述通过植入非自体材料(如同种异体移植物)进行形态修复的技术。
医学背景补充
该术语常见于整形外科领域,如网页提及的"成形术"即通过生物材料植入来改善形态。例如类似原理的双眼皮形成术,虽具体技术不同,但都涉及组织结构的重新塑形。
建议:实际使用中建议优先采用alloplasty这一表述,因其来源权威性更高。如需精确应用场景,建议查阅专业医学词典或文献。
扁形动物门表袋产后发育储油从属控制器代马妥非完全安定的腐蚀箭刚模钢洪都拉斯苦树皮鉴别培养基绞窄性疝结构操作请求介质消耗课程客帐贴现矿物润滑油蜡艺裂殖体螺纹接合鲁-皮二氏综合征闷闷不乐的幂律流体钠离子廿一烷双酸葡糖酸钙清偿成本守秘密水性碘溶液碳酰