蜡艺英文解释翻译、蜡艺的近义词、反义词、例句
英语翻译:
ceroplastic
分词翻译:
蜡的英语翻译:
candle; cere; wax
【化】 wax
【医】 cera; cero-; wax
艺的英语翻译:
art; skill
专业解析
蜡艺(Là Yì)是汉语中对以蜡为主要材料进行艺术创作的工艺门类的统称,涵盖利用蜡的可塑性、熔点特性及染色性能实现的艺术形式。根据创作技法和应用领域,主要分为以下三类:
一、蜡染(Batik)
- 工艺原理:以液态蜡(蜂蜡或石蜡)作为防染剂,用特制工具(如铜蜡刀)在织物上绘制图案,蜡凝固后形成防染层,再将织物浸入靛蓝等染料中染色。染色完毕去除蜡层,露出原色图案与染色的背景形成对比。
- 文化地位:中国贵州、云南等地的苗族、布依族、瑶族等少数民族的非物质文化遗产代表,尤其以贵州安顺、云南大理的蜡染闻名。其图案多取材于自然与神话,具有鲜明民族特色。
- 英文对应:Batik (特指防染蜡绘工艺)。
二、蜡雕/蜡塑(Wax Carving/Sculpting)
- 工艺原理:利用蜂蜡、石蜡或微晶蜡的塑形特性,通过雕刻、浇铸、捏塑等方式制作三维艺术品或实用器物。常见应用包括:
- 原型制作:在金属铸造(如失蜡法铸造青铜器)或硅胶模具翻制前制作原型。
- 工艺蜡烛:雕刻或塑造成花卉、人物、建筑等复杂造型的艺术蜡烛。
- 蜡像:高度写实的人物塑像(常用混合蜡材)。
- 英文对应:Wax Carving, Wax Sculpting, Wax Modeling。
三、蜡画(Encaustic Painting)
- 工艺原理:一种古老绘画技法,将颜料与熔化的蜂蜡混合(常加入达玛树脂增加硬度),趁热用画笔或刮刀施于木板等基底上,创作过程中可反复加热以融合笔触或进行雕刻。色彩鲜艳,质地独特,耐久性强。
- 历史渊源:源自古埃及,用于绘制木乃伊肖像(Fayum portraits),后为希腊罗马艺术家采用,近现代重新被艺术家发掘。
- 英文对应:Encaustic (Painting)。
总结
“蜡艺”的核心在于利用蜡的独特物理化学性质(熔点低、可塑性好、拒水性)进行艺术表达。其价值不仅体现在审美层面,更承载着深厚的工艺传统与文化内涵(如蜡染的族群标识、蜡雕在精密铸造中的不可替代性)。在英文语境中需根据具体工艺选用“Batik”、“Wax Sculpting/Carving”或“Encaustic”等术语。
权威参考来源
- 中国工艺美术协会官网对传统蜡染技艺的介绍
- 大英百科全书 (Encyclopaedia Britannica) “Batik” 与 “Encaustic” 条目
- 美国蜡画艺术中心 (International Encaustic Artists) 对蜡画技法的专业阐释
网络扩展解释
“蜡艺”是“蜡”与“艺术/技艺”结合而成的词汇,指以蜡为材料进行创作或加工的手工艺形式。以下是详细解释:
-
定义与翻译
蜡艺的英文翻译为ceroplastic(),其中“蜡”对应“wax”或“cere”,“艺”对应“art”或“skill”。该词强调通过蜡的塑形、染色等特性实现艺术表达。
-
应用领域
蜡艺涵盖多种传统和现代工艺,例如:
- 蜡染(Batik):利用蜡作为防染剂的纺织品印染技艺;
- 蜡像雕塑:以蜡为材料制作人物或动物雕塑;
- 蜡烛艺术:通过雕刻、浇筑或染色制作装饰性蜡烛。
-
相关技艺特点
蜡的熔点低、可塑性强,适合精细雕刻和重复修改,但需注意温度控制以避免变形。传统蜡艺常与民俗文化结合,如中国苗族蜡染被列入国家级非物质文化遗产。
-
注意事项
若需进一步了解具体工艺步骤或文化背景,可参考专业艺术类词典或手工艺教程()。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】