客帐贴现英文解释翻译、客帐贴现的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 customary's account discounted

分词翻译：

客的英语翻译：

be a stranger; customer; guest; objective; passenger; traveller; visitor

帐的英语翻译：

account; account book; canopy; credit; curtain; debt; veil
【经】 tally

贴现的英语翻译：

discount; time discount
【经】 discount for cash; discount on exchange

专业解析

客帐贴现（Customer Account Discounting）是国际贸易与金融领域的专业术语，指企业将未到期的应收账款转让给银行或金融机构，以提前获取现金的融资行为。其核心是通过支付贴现利息，将未来现金流转化为即期可用资金，属于短期融资工具的一种。

根据《英汉证券投资词典》（中国金融出版社），该操作需满足三个条件：① 应收账款具有真实贸易背景；② 债权债务关系清晰；③ 付款方具备可靠信用评级。国际会计准则理事会（IASB）在《国际财务报告准则第9号》（IFRS 9）中规定，此类交易需在财务报表附注披露贴现率、到期日及风险转移情况（参见ifrs.org官方解读）。

该业务与保理的主要区别在于：贴现仅涉及资金融通，不包含账款催收、信用担保等附加服务（中国人民银行《支付结算办法》第三章）。美国联邦储备系统官网（federalreserve.gov）数据显示，2024年全球应收账款贴现市场规模已突破2.3万亿美元，主要应用于制造业、批发零售等资金周转需求较高的行业。

在会计处理上，依据中国财政部《企业会计准则第23号》，符合终止确认条件的贴现交易，相关金融资产应予以核销，贴现息按实际利率法计入财务费用。英国特许公认会计师公会（ACCA）技术文件指出，跨境贴现还需遵循《巴塞尔协议III》的资本充足率要求。

网络扩展解释

“客帐贴现”通常指企业将未到期的应收账款（即客户欠款）通过贴现方式提前变现的金融行为。以下是详细解释：

1.基本定义

客帐贴现是企业将持有的应收账款票据（如商业承兑汇票、银行承兑汇票）转让给银行或金融机构，以贴付利息为代价，提前获得现金的过程。其核心是“以未来债权换取当前资金”，解决企业短期资金需求。

2.操作流程

票据转让：企业将应收账款对应的票据背书转让给银行。
利息扣除：银行根据票据剩余期限、票面金额及市场利率计算贴现利息，从票面金额中扣除后支付剩余金额给企业。例如，面值5万元、6个月到期的票据，扣除利息后企业可能实得4.5万元。
到期兑付：票据到期时，银行向付款人（客户）收取全额款项。

3.作用与意义

缓解资金压力：企业可提前回笼资金，用于经营周转。
降低风险：将应收账款转化为现金，减少坏账风险。
优化财务结构：通过贴现减少应收账款规模，改善现金流。

4.关键计算要素

贴现金额计算公式为： $$ text{贴现金额} = text{票面金额} times left(1 - text{贴现率} times frac{text{剩余天数}}{360}right) $$ 其中，贴现率由银行根据票据信用等级、市场利率等因素确定。

5.与其他贴现的区别

转贴现：银行将已贴现的票据转卖给其他金融机构。
再贴现：商业银行将票据向中央银行贴现，属于货币政策工具。

注意：客帐贴现实质是应收账款融资的一种形式，需确保票据真实有效且付款方信用良好。具体操作中可能涉及合同条款协商及手续费差异，建议通过银行或专业机构咨询。