敷金属英文解释翻译、敷金属的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 metallization

apply; be sufficient for; spread
【医】 apply; compress

metal
【化】 metal
【医】 metal
【经】 metal

"敷金属"在汉英词典语境下，主要指通过特定工艺将金属材料附着在基材表面的技术过程。其核心含义及对应英文可解析如下：

一、基础定义 "敷金属"指在非金属或金属基体表面覆盖一层金属材料的过程，英文对应"metal coating" 或"metal cladding"。该术语强调通过物理或化学手段形成金属覆盖层，以改变基材的表面特性（如导电性、耐腐蚀性、美观度等）。

二、工艺分类与英文对照

电化学沉积（电镀）
通过电解原理在基材表面沉积金属薄膜，英文为"electroplating"。例如：铜箔敷金属（copper electroplating）用于印制电路板制造。

典型工艺：镀镍（nickel plating）、镀铬（chromium plating）
热喷涂技术
将熔融金属颗粒高速喷射至基体表面，英文称"thermal spraying"。如电弧喷涂（arc spraying）常用于钢结构防腐。

常见材料：锌（zinc）、铝（aluminum）涂层
真空镀膜
在真空环境中使金属气化沉积，英文为"vacuum metallizing"，多用于光学器件或装饰镀层（如仿金镀）。

三、应用场景扩展

敷金属技术广泛应用于：

权威参考来源

该术语的翻译需结合具体工艺语境，常见于材料科学、表面工程及制造领域文献。

“敷金属”一词在不同语境中有多种解释，需结合具体领域理解：

在焊接工艺中，“敷金属”通常指熔敷金属（Deposited Metal），即焊接材料（如焊条、焊丝）熔化后形成的金属部分。其特点包括：

“敷金属”也可指金属覆盖技术，例如：

汉字“敷”本身有“铺开、布置”之意（），因此“敷金属”在广义上可理解为将金属材料以特定形式铺展于基材表面的工艺。

如需进一步了解具体应用场景（如焊接参数或镀层工艺），建议参考专业材料手册或行业标准。