阿费利斯氏麻痹英文解释翻译、阿费利斯氏麻痹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Avellis's paralysis

分词翻译：

阿的英语翻译：

【机】 ar-

费的英语翻译：

charge; cost; expenses; fee; spend
【医】 fee
【经】 fee

利的英语翻译：

benefit; favourable; profit; sharp

斯的英语翻译：

this
【化】 geepound

氏的英语翻译：

family name; surname

* 英语翻译：

benumb; lull; anaesthetization; anesthesia; blunt; numbness; palsy; paralysis
slacken one's vigilance
【医】 palsy; paralyses; paralysis

专业解析

阿费利斯氏麻痹（Avellis' paralysis），也称为阿费利斯综合征（Avellis syndrome），是一种罕见的神经系统疾病，特指由延髓或脑干病变（尤其是疑核或迷走神经、副神经核团受损）导致的特定神经功能障碍。其核心特征包括：

同侧软腭和咽喉麻痹：损伤侧软腭下垂，咽喉部肌肉无力，导致：
- 声音嘶哑（声带麻痹）
- 吞咽困难（dysphagia），尤其是液体易从鼻腔反流或呛咳
- 构音障碍（dysarthria）
对侧躯干和肢体痛温觉障碍：由于同时累及脊髓丘脑束，导致对侧身体（不包括面部）的痛觉和温度觉丧失或减退。

汉英词典释义角度：在汉英医学词典中，“阿费利斯氏麻痹”通常对应为Avellis' paralysis 或Avellis syndrome。其定义强调这是一种因脑干（特别是延髓）特定区域（疑核及邻近的脊髓丘脑束）病变引起的综合征，表现为同侧咽喉肌麻痹（第IX、X颅神经支配区域）和对侧躯体痛温觉缺失。

权威来源参考：

《道兰氏英汉医学辞海》 (Dorland's Illustrated Medical Dictionary)：该权威词典将 Avellis' syndrome 定义为“一种由延髓病变（通常累及疑核和脊髓丘脑束）引起的综合征，特征是同侧软腭和声带麻痹，伴对侧躯干和肢体痛温觉丧失”。这是神经病学领域广泛认可的定义来源。
《斯特德曼医学词典》 (Stedman's Medical Dictionary)：同样收录了 Avellis syndrome，描述其病因为延髓外侧病变（如血管性、肿瘤性或炎症性），累及疑核（导致同侧腭、咽、喉麻痹）和脊髓丘脑束（导致对侧痛温觉障碍）。

阿费利斯氏麻痹是一种定位明确的脑干综合征，核心表现为同侧咽喉肌麻痹（IX、X颅神经）和对侧躯体痛温觉障碍。其英文标准名称为Avellis' paralysis 或Avellis syndrome。该病症相对罕见，通常由延髓外侧的血管病变（如小脑后下动脉梗死）、肿瘤、多发性硬化或外伤引起。准确的诊断依赖于详细的神经系统检查和神经影像学（如MRI）确认脑干病变位置。

网络扩展解释

“阿费利斯氏麻痹”这一术语在医学文献中并无明确记载，可能存在以下可能性：

术语准确性存疑
该名称可能是对某种疾病的误译、拼写错误或民间俗称。例如，常见的“贝尔氏麻痹”（Bell's Palsy）是特发性面神经麻痹的医学名称，表现为单侧面部肌肉瘫痪，病因与病毒感染或免疫反应相关。
建议核对疾病特征
若患者出现面部肌肉无力、口角歪斜、闭眼困难等症状，可能与面神经麻痹相关。贝尔氏麻痹通常通过糖皮质激素和抗病毒药物治疗，多数患者在3-6个月内恢复。
需要专业鉴别诊断
此类症状需与中风、肿瘤或外伤等严重疾病区分。建议尽早就医进行面神经功能检查（如肌电图）和影像学评估。

请提供更多症状描述或核对术语准确性，以便进一步解答。若存在急性症状（如突发性瘫痪），请立即联系医疗机构。