痛经英文解释翻译、痛经的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 algomenorrhea; dysmenorrhea; menalgia; menorrhalgia; menstrual colic
painful menstruation

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【医】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

after; by; classics; scripture; constant; endure; manage; deal in
pass through; regular
【医】 per-; trans-

痛经（dysmenorrhea），指女性在月经来潮前后或期间出现的下腹部痉挛性疼痛，常伴有腰酸、乏力、恶心等其他不适症状。该术语在医学和日常语境中均广泛使用，其英文对应词为dysmenorrhea（主译）或menalgia（较少用）。

病理特征
痛经分为原发性（无器质性病变）与继发性（由盆腔疾病引发）。原发性痛经占90%以上，与月经期子宫内膜前列腺素（PG）分泌升高有关，导致子宫平滑肌过强收缩和缺血。继发性痛经常见于子宫内膜异位症、子宫腺肌症等疾病。
典型症状
- 疼痛性质：阵发性绞痛或持续性坠痛，集中于下腹正中，可放射至腰骶部或大腿内侧。
- 伴随症状：恶心、呕吐、腹泻、头痛、眩晕等，严重者可能出现面色苍白、出冷汗。

世界卫生组织（WHO）将痛经归类为生殖系统疾病（ICD-11编码：GA34.4），强调其对女性生活质量的影响。美国妇产科医师学会（ACOG）则指出，痛经是15–25岁女性缺勤/缺课的首要原因，需规范管理。

参见：世界卫生组织（WHO）生殖健康指南、美国妇产科医师学会（ACOG）实践公报。

痛经是女性在经期前后或行经期间出现的周期性下腹部疼痛、坠胀，常伴有腰酸、乏力、恶心等症状，严重时可能引发冷汗、呕吐甚至晕厥，对生活质量造成显著影响。以下是详细解释：

原发性痛经
占痛经的90%以上，无生殖器官器质性病变，主要与以下因素相关：
- 前列腺素升高：月经期子宫内膜释放过量前列腺素（如PGF2α），导致子宫平滑肌过强收缩和血管痉挛，引发子宫缺血缺氧。
- 激素与神经因素：血管加压素、内源性缩宫素等物质异常，或精神紧张、体质虚弱等也可能诱发。
继发性痛经
由盆腔器质性疾病引起，常见病因包括：
- 子宫内膜异位症、子宫腺肌病（异位内膜组织引发炎症和粘连）。
- 盆腔炎、宫颈狭窄等，导致经血排出受阻或局部炎症刺激。

中医认为痛经与“气血瘀滞”“寒凝血瘀”相关，可通过活血化瘀（如桃红四物汤）或温经散寒（如艾灸）调理。

若症状严重影响生活，建议及时就医排查器质性疾病。