同步现金流转英文解释翻译、同步现金流转的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 synchronizing cash flows

synchronism
【计】 geostationary; in-phase; in-sync; S; synchronization; synchronizing
synchrony
【化】 synchronism; synchronizing; timing

【经】 cash flow

同步现金流转（Synchronized Cash Flow）是财务管理中的重要概念，指企业通过协调现金流入（Cash Inflow）与现金流出（Cash Outflow）的时间和规模，实现资金高效运转的管理策略。其核心在于减少资金闲置或短缺风险，优化资金使用效率。

同步（Synchronized）
指现金收支在时间、金额上的匹配性，确保收入与支出节奏一致，避免时间错配导致的资金链断裂或冗余。

例：企业将供应商付款周期与客户回款周期对齐。
现金流转（Cash Flow）
涵盖经营活动、投资活动、融资活动产生的资金动态变化，反映企业真实支付能力。

参考：美国财务会计准则委员会（FASB）对现金流量的定义。

营运资本管理
通过缩短应收账款周期、延长应付账款周期，实现现金流入流出的同步化（如JIT库存模式）。

来源：《公司财务管理》（Ross, Westerfield, Jaffe 著）第31章。
财务风险防控
预测未来现金流缺口，提前安排融资或投资赎回，防止流动性危机。

行业实践： 国际财务报告准则（IFRS 7）要求披露流动性风险敞口。

剑桥商务英语词典：
Synchronized Cash Flow refers to "the alignment of cash receipts and disbursements to maintain optimal liquidity".

（来源：Cambridge Business English Dictionary, 3rd Edition）
美联储金融术语库：
强调其作为企业财务韧性的关键指标，尤其在利率波动环境中（来源：Federal Reserve Financial Glossary）。

降低融资成本：减少外部融资依赖（如高息短期贷款）
提升资本回报率：避免资金沉淀，加速再投资循环
实证依据： 麦肯锡研究显示，现金流同步化企业ROIC平均提高15%（来源：McKinsey Working Capital Report）。

注：深度研究可参考美国管理会计师协会（IMA）发布的《现金流转优化指南》或特许金融分析师协会（CFA Institute）教材《财务报表分析》。

“同步现金流转”是财务和会计领域的专业术语，其含义可从以下两个维度综合理解：

现金流转
指企业运营中现金与非现金资产（如存货、设备）的循环转换过程。该过程包含两种形态变化：
- 现金→资产：如采购原材料、支付工资等经营活动；
- 资产→现金：通过销售商品或服务收回资金。
  （来源：、均提到这一循环特性）
同步
在会计语境中，“同步”对应的英文为“synchronizing”，特指对现金流的时间序列进行协调管理，例如：
- 收入与支出的周期匹配
- 投资与融资节奏协调
- 跨部门资金调度的时效性控制

该概念常见于资本预算决策中，例如：

评估投资项目时，需同步预测不同阶段的现金流入与流出；
通过公式计算净现金流：
$$ NCF = text{净利润} + text{非现金支出（如折旧）} - text{营运资本增加额} $$
（展示了类似计算逻辑）

虽然可直接参考现金流量表中的“现金净增加额”指标，但“同步”更强调动态管理过程，而非静态报表数据。

该术语指通过系统化协调，使企业现金收支在时间、规模上保持动态平衡的财务管理方法，旨在规避资金链断裂风险并提升使用效率。