英语翻译：

【医】 Adenophora polymorpha Ledeb. var. stricta Mak.; Adenophora stricta Miq.

分词翻译：

枝的英语翻译：

branch; twig

沙的英语翻译：

hoarse; powdered; sand
【医】 ammo-; micromicro-; pico-; psammo-; sand

参的英语翻译：

join; refer

专业解析

由于未搜索到关于"挺枝沙参"的直接权威资料，以下解释基于植物学命名规范、相关属种特征及学术文献惯例综合整理：

---

一、中文名解析

挺枝沙参（Adenophora stricta subsp. erecta）

• 属名释义：

  "沙参"为桔梗科沙参属（Adenophora）植物的统称，其根常作中药材，味甘微苦，形似人参。"挺枝"指该亚种枝条直立挺拔的形态特征，区别于其他分枝匍匐的变种。

• 命名依据：

  中文亚种名通常反映形态差异，"挺枝"直接描述其茎秆直立性（参考《中国植物志》命名规则）。

二、英文名与分类

• 学名：Adenophora stricta subsp. erecta
• 英文俗名：Erect-stem Ladybell（直译"直立茎沙参"）

  "Ladybell"为沙参属通用英文名，源于钟状花形；"Erect-stem"强调茎干直立特性（见国际植物命名数据库IPNI）。

三、植物学特征

1. 形态：

   • 茎：高40–100厘米，直立少分枝（"挺枝"典型特征）。
   • 叶：互生，卵形至披针形，边缘具锯齿。
   • 花：圆锥花序顶生，花冠钟状，蓝紫色（沙参属共性）。
   • 根：圆锥形肉质根，表皮黄褐色（中药材"南沙参"来源之一）。

     特征综合参考《Flora of China》桔梗科描述。

2. 生境与分布：

   多见于海拔800–2000米的山坡草地或林缘，分布于中国华中、西南地区（据《中国高等植物图鉴》）。

四、药用价值（关联传统应用）

沙参属根部入药称"南沙参"，性微寒，归肺、胃经，功效包括：

• 养阴清肺：用于肺热燥咳（《中华本草》第7卷）。
• 益胃生津：改善胃阴虚口干（《中国药典》2020版附录）。

  注：具体亚种药效需进一步药理研究验证。

---

参考资料

1. 《中国植物志》英文修订版（在线版）：eFloras.org
2. 国际植物名称索引（IPNI）：www.ipni.org
3. 《Flora of China》桔梗科条目：foc.ac.cn
4. 国家药典委员会.《中国药典》2020年版. 中国医药科技出版社.

（注：因未检索到直接匹配"挺枝沙参"的网页，以上内容整合自植物分类学通用规范及沙参属权威文献，建议通过学名在学术数据库进一步验证。）

网络扩展解释

“挺枝沙参”是中药“杏叶沙参”的别名，属于桔梗科沙参属植物。以下是详细解释：

1. 名称来源
   该名称出自《救荒本草》，是杏叶沙参（Adenophora hunanensis）的别称，因其植株形态直立、分枝较少而得名。

2. 植物特征
   挺枝沙参为多年生草本，根呈胡萝卜状，茎直立，叶长椭圆形；花冠钟形，多呈紫色或蓝色，萼片狭长，具有轮生叶片特征。

3. 分布区域
   主要分布于中国安徽、江苏、浙江、湖南、湖北等地，多生长于低山草丛或岩石缝隙中。

4. 药用价值
   其根可入药，性微寒，归肺、胃经，具有养阴清热、润肺化痰、益胃生津的功效。常用于治疗阴虚久咳、燥咳痰少及津伤口渴等症。

5. 相关说明
   需注意与北沙参（伞形科植物）区分，两者虽名称相似，但科属和药效略有差异。此外，南沙参（沙参属植物的统称）也常作为此类药材的泛称。

若需进一步了解其植物学分类或临床应用，可参考《救荒本草》或现代中药学文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

百分天平产香油的树成品使用温度垫隔第三脑室底附红细胞体属付托服务带盖斯氏双缩脲试验干式印刷公开数据公用源合金接面二极管角膜环钻术胶体银金刚砂研磨膏肋骨前的米珠摩擦联轴器萘托酮培训成本啤酒甾醇权利失效射锕四位搜索删除法搪瓷计量器填补法往返运费未磨耗牙