停泊港英文解释翻译、停泊港的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 port of call

分词翻译：

停泊的英语翻译：

anchor; berth; lie; tie up
【经】 calling

港的英语翻译：

harbor

专业解析

停泊港（Port of Call）是船舶在航行过程中临时停靠、进行货物装卸或人员补给的港口。根据《现代汉语词典》（第七版），该词对应英文术语"Port of Call"，特指船舶在既定航线上按计划停靠的站点。中国海事局官网资料显示，停泊港需具备锚地、码头等基础设施，并遵守《中华人民共和国港口法》的安全管理规定。

在国际航运领域，停泊港分为三类：（1）母港（Home Port）作为船舶登记和维修基地；（2）中转港（Transshipment Port）用于货物转运；（3）避难港（Port of Refuge）应对突发情况。根据《联合国海洋法公约》第12部分，所有船舶在停泊港享有"无害通过权"，但需接受港口国监管。

网络扩展解释

“停泊港”是供船舶停靠、装卸货物或进行补给的港口设施，其核心功能与法律定义可从以下方面综合解释：

1.基本定义

停泊港指为船舶提供停泊服务的港口，通常包含码头、锚地等设施，用于船只临时或长期停留。这类港口可能涉及货物装卸、旅客上下、燃料补给等操作（如韩国釜山或日本横滨是典型的中途停泊港）。

2.法律规范与组成

根据《中华人民共和国港口法》，港口需具备水域和陆域设施，涵盖船舶进出、停泊、货物存储等功能，是水陆运输衔接的关键节点。例如，上海港不仅提供停泊服务，还包括集装箱装卸和物流支持。

3.功能扩展

服务多样性：除了基础停泊，还可能涉及维修、导航支持及边防检查（如国际游艇停泊港需设置检测系统）。
地理特征：港口通常位于沿海或河口，需满足水深、避风等条件（区别于单纯地理概念的“出海口”）。

4.与其他术语的关联

停泊：指船只主动或被动停留的行为，如“万吨轮停泊在深水码头”。
港口分类：按用途可分为商港、军港等，按位置可分为内河港与海港。

5.补充说明

“港”字在汉语中既指代港口（如香港），也可表示河流支流或山沟（方言用法），但“停泊港”特指功能性港口设施。

总结来看，停泊港是海运体系中不可或缺的枢纽，其规划需兼顾效率与安全。如需更详细分类或案例，可参考《中华人民共和国港口法》或相关国际贸易文献。