补助光线英文解释翻译、补助光线的近义词、反义词、例句

英语翻译：

fill-in

allowance; complement; subsidy

beam; light; radial; ray
【化】 light ray
【医】 beam of light; light rays; luminous rays

补助光线（bǔzhù guāngxiàn）在汉英词典中对应的翻译为"supplementary light"或"auxiliary light beam"，指在特定场景下为增强主光源效果而添加的辅助性照明。该术语常见于光学工程、摄影照明及工业检测领域，例如：

根据国际照明委员会(CIE)标准文件CIE 017:2020，补助光线的色温需与主光源保持±200K偏差范围内，其照度值通常控制在主光源的1/3至1/2区间。

补助光线是摄影或影视拍摄中用于补充主光源的辅助性光线，主要作用是调整画面明暗对比、增强细节表现。以下是详细解释：

定义与作用补助光线（又称辅助光、副光）是相对于主光源的补充照明。它通过照亮主光无法覆盖的阴影区域，降低画面反差，使暗部细节更清晰，同时提升被摄体质感表现。
技术特性
- 亮度控制：通常为主光源亮度的1/2至1/10
- 布光角度：多位于相机左右60°范围内，俯角不超过30°
- 实现方式：室内通过增设灯具，户外常用反光板或闪光灯补光
应用场景
- 电影摄影中塑造立体人物形象
- 静物拍摄时展现材质纹理
- 人像摄影中柔化面部阴影
延伸概念补助照明系统（supplementary lighting）属于广义补助光线的应用，通过额外光源满足特殊场景的照明需求。

该术语中的“补助”源于《孟子》“补不足，助不给”的辅助含义，强调对主光源的功能性补充。实际应用中需注意光比控制，避免破坏主光层次感。