跳痛英文解释翻译、跳痛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 jumping pain

分词翻译：

跳的英语翻译：

jump; leap; beat; bounce; skip; spring; tread; vaulting

痛的英语翻译：

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【医】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

专业解析

"跳痛"在医学和日常描述中是一个常见的中文症状术语，其英文对应表达通常为"throbbing pain" 或"pulsating pain"。以下是详细的解释：

核心含义：
- 中文定义：指疼痛感呈现出规律性或阵发性的搏动、跳动感。这种疼痛通常被描述为与心跳或脉搏同步，一阵一阵地加剧或搏动。
- 英文对应：Throbbing pain /Pulsating pain。这描述了一种感觉，即疼痛随着动脉的搏动（通常与心跳节奏一致）而周期性增强和减弱，产生“跳”、“搏动”或“抽动”的感觉。
特征描述：
- 节律性：这是跳痛最显著的特征。疼痛并非持续均匀，而是有明显的起伏节奏，常被感知为“咚、咚、咚”或“一跳一跳”的痛感。
- 强度变化：在搏动的高峰期，疼痛感达到最强，然后在两次搏动之间有所减轻（但未必完全消失）。
- 常见部位：跳痛常出现在血管丰富、神经敏感或有炎症的部位，例如：
  - 头部：偏头痛、紧张性头痛、丛集性头痛、鼻窦炎、牙源性头痛等常伴有明显的跳痛感。
  - 牙齿：牙髓炎（牙神经发炎）的典型症状就是剧烈、难以忍受的跳痛。
  - 伤口或炎症区域：受伤或感染部位（如脓肿）周围的血管扩张和炎症反应可导致局部跳痛。
  - 其他：某些肌肉痛、神经痛也可能呈现跳痛性质。
常见原因：
- 血管性因素：血管的扩张、收缩或搏动增强是跳痛最常见的原因之一。例如，偏头痛的发作与颅内血管的异常舒缩密切相关。
- 炎症：炎症反应会释放化学物质刺激神经末梢，同时炎症区域的血流增加、血管扩张，共同导致跳痛感。牙髓炎、脓肿、关节炎等是典型例子。
- 神经敏感性增高：局部神经对疼痛刺激的敏感性增加，使得血管的正常搏动被感知为疼痛。
- 创伤：受伤后局部组织肿胀、炎症反应也会产生跳痛。

权威参考来源：

对于医学术语的精准定义和描述，可参考权威医学词典或教科书，如：
- 《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》 (多兰医学词典) - 对 "throbbing pain" 有标准定义。
- 《Merriam-Webster's Medical Dictionary》 (韦氏医学词典) - 提供 "throbbing" 和 "pulsating" 在医学语境下的解释。
- 《Oxford Concise Medical Dictionary》 (牛津简明医学词典) - 包含相关症状术语的清晰解释。
临床医学资源如UpToDate 或BMJ Best Practice 在讨论头痛、牙痛、炎症等相关疾病时，会详细描述包括跳痛在内的各种疼痛性质。

网络扩展解释

跳痛是一种描述疼痛特征的术语，指疼痛部位呈现与脉搏同步的“一跳一跳”的节律性痛感，常见于以下情况：

一、头部跳痛（最常见类型）

原因
- 血管性因素：如血管痉挛、扩张异常（如偏头痛）或颅内血管病变（动脉瘤、动静脉畸形）。
- 神经功能紊乱：长期压力、熬夜导致植物神经失调，引发血管舒缩功能障碍。
- 其他：缺氧、高血压或代谢废物堆积刺激血管神经。
表现
疼痛多呈阵发性，可能伴随头晕、恶心，活动时加重。

二、其他部位跳痛

肌肉跳痛
- 常见于腿部，可能与腰椎间盘突出压迫神经、静脉病变或肌肉过度疲劳有关。
腹部跳痛
- 提示局部炎症或化脓（如阑尾炎、胆囊炎），疼痛部位与病变器官相关。

三、需注意的特殊情况

反跳痛：医学检查术语，指按压腹部后突然抬手时疼痛加剧，提示腹膜炎症（如阑尾炎）。
急性发作：若跳痛剧烈或持续，可能提示血管破裂、严重感染等急症，需及时就医。

处理建议

轻度跳痛可通过休息、调整作息缓解；
反复发作或伴随其他症状（发热、呕吐）需就医排查病因；
避免自行用药掩盖病情，尤其是突发剧烈疼痛。

注：部分网页提及的“跳痛”与音乐专辑风格（如“跳tone”）无关，需结合语境区分。