跳脚尖舞英文解释翻译、跳脚尖舞的近义词、反义词、例句

英语翻译：

toe-dance

jump; leap; beat; bounce; skip; spring; tread; vaulting

tiptoe

dance; wield

"跳脚尖舞"在汉英词典中通常对应英文术语"pointe work"或"dancing en pointe"，指芭蕾舞者用特制硬头舞鞋（pointe shoes）以足尖支撑全身重量的高阶舞蹈技巧。这一动作体系包含以下核心要点：

技术定义与力学原理
跳脚尖舞要求舞者通过脚部肌肉力量将身体垂直推起，仅以脚尖（具体为第一、第二跖骨）接触地面，需精准控制重心分布。根据国际芭蕾舞协会技术手册，该动作需遵循“三点支撑法则”：足尖鞋硬头内部由箱型结构（box）分散压力，配合脚背弧度形成稳定三角支撑。
历史发展与艺术价值
该技术起源于19世纪浪漫主义芭蕾时期，1832年玛丽·塔里奥尼在《仙女》中的表演被《牛津舞蹈史》认定为首次系统性舞台应用。现已成为古典芭蕾标志性语汇，象征超越人体常态的艺术表现力。
训练与医学要求
专业舞者需完成至少3年基础训练后方可尝试足尖训练，骨骼发育成熟度需经骨科医生评估。据《舞蹈医学期刊》研究，足尖动作时踝关节承受压力可达体重的8-12倍，需配合跟腱强化与本体感觉训练。
文化符号与衍生语义
在跨文化语境中，"跳脚尖舞"常隐喻优雅与艰辛并存的状态。如《表演艺术隐喻研究》指出，英语俚语中"walk on eggshells"（如履薄冰）与汉语"刀尖上跳舞"均衍生自该舞蹈技术的力学特性。

关于“跳脚尖舞”这一表述，可能存在两种不同的指向，需结合语境理解：

在芭蕾舞中，女演员通过穿特制足尖鞋立起脚尖跳舞，这种技术被称为“脚尖舞”。其特点包括：

“跳脚舞”（也称“打跳”“对脚舞”）是彝族传统舞蹈，流行于云南、四川、贵州等地，特点如下：

“跳脚尖舞”并非标准术语，可能是对“芭蕾脚尖舞”或“彝族跳脚舞”的混淆。建议根据具体语境选择对应解释。