
【医】 mixer
melody; mix; move; suit well; transfer
【计】 debugging mode
companion; partner
implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel
在标准汉英词典中,“调伴器”并非规范收录的汉语词汇。根据语言规范与专业词典验证:
术语规范性
《现代汉语词典》(第7版)及《牛津汉英词典》均未收录该词条,其构词不符合汉语常用复合词规则(如“调节”“伴侣”独立成词)。该词可能为特定领域术语或误写。
潜在领域推测
结合词根“调”(调节)与“伴”(伴侣/协同),推测可能指向两类设备:
建议替代术语
若指代工程设备,推荐使用标准术语:
引用:IEEE通信标准术语库(IEEE Xplore)
引用:《声学设计手册》(中国建筑工业出版社)
权威依据:
中文术语规范以全国科学技术名词审定委员会(CNTERM)为准,建议优先采用其审定译名。
注:因“调伴器”未被标准词典收录,以上分析基于构词法与领域术语逻辑推导。实际使用需结合具体语境验证。
“调伴器”一词在标准汉语中并非常见词汇,也未搜索到相关权威解释。以下是几种可能性分析及建议:
可能存在的误写或错别字
方言或特定场景的临时造词
建议核实与补充
若您有其他线索,可进一步说明以便提供精准解答。
阿帕林那利司泉水并行化承运人责任的豁免动觉记忆二进脉冲电码调整翻译模式位风险分析覆水难收公权能力管理程序检验程序管内电容黑色淤渣磺胺间甲氧嘧啶环礁机方的绝对定址法隆凸模制耐漂白牢度诺曼语言奇符号侵袭某一得国家杀卵的舌的四碘合金酸钾头载数话器脱草酸未受雇人员微言大义