月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

舌的英文解释翻译、舌的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

glossal; lingual
【医】 glossal; glottic; lingual; lingualis; Linguocclusal

例句:

  1. 别七嘴八舌的
    Don't be all talking in confusion.

分词翻译:

舌的英语翻译:

lingua; tongue
【医】 gloss-; glosso-; lingua; slossa; tongue

专业解析

在汉英词典框架下,“舌的”这一表述需拆解为单字释义与组合分析。以下是基于权威语言典籍的解析:


一、“舌”的独立释义

  1. 本义(名词)

    指口腔内的味觉与发音器官(tongue)。

    《说文解字》:“舌,在口所以言也,别味也。”

    英译:The organ in the mouth used for speaking and tasting.

  2. 引申义

    • 言语能力(如“口舌之争”):verbal dispute
    • 形状似舌的物体(如“火舌”):flame tongue

      《现代汉语词典》 第7版明确标注其物理与隐喻用法。


二、“的”的语法功能

“的”为结构助词(轻声 de),无独立实义,主要作用包括:

  1. 定语标志(如“红色的花”):red flower
  2. 构成名词性短语(如“吃的”):food (things to eat)

    《古代汉语虚词词典》 指出其最早见于先秦文献,现代汉语中高频使用。


三、“舌的”组合分析

该结构需结合语境理解:


四、权威参考建议

  1. 查询平台:
    • 汉英释义首选《中华汉英大词典》(复旦大学出版社)
    • 古汉语溯源参考《汉语大字典》(四川辞书出版社)
  2. 在线资源:

    中国大陆教育部运营的“汉字全息资源应用系统”(链接:http://qxk.bnu.edu.cn/)提供字形、音韵、训诂综合检索


注:若“舌的”为特定术语(如医学“舌的淋巴管”),需结合专业领域词典进一步验证。建议用户提供完整语境以便精准解析。

网络扩展解释

“舌”是汉字中一个基础且多义的字,以下从多个角度详细解释其含义:

一、基本释义

  1. 生理器官
    指人或动物口腔内用于辨别滋味、辅助咀嚼和发音的肌性器官,俗称“舌头”。
    根据《说文解字》记载:“舌,在口所以言也,别味也。” 其结构由“干”和“口”组成,本义即舌头。中医认为“心在窍为舌”,舌象(颜色、形态等)是诊断疾病的重要依据。

  2. 功能延伸

    • 味觉与语言:如《虞初新志》提到“口有百舌”,强调其语言功能。
    • 象征勤奋:“舌耕”比喻读书或教学勤奋,如旧时学者靠口授谋生。

二、引申含义

  1. 语言与辩论
    “舌”代指言辞,如“舌战”形容激烈辩论,“唇枪舌剑”比喻争辩犀利。

  2. 形态比喻
    指形状类似舌头的物体,如“火舌”(火焰尖端)、“帽舌”(帽檐)等。

三、其他用法

四、文化关联

中医理论中,舌与脏腑功能密切相关,观察舌苔、舌质是诊断病症的关键步骤。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

并置运算超低频的简写超免疫单位特性弹性探条二价铬的复数相对衰减功能处理模块沟纹辊管能率管子螺纹接头黑色素蛋白简要表编辑程序甲状旁腺的继发于创伤的肌浆间质粒基酸居留地控方证人流出角螺纹刀具瞄准仪驱动程序升压器电压十六时制数位水疱丘疹的数据报通路输入输出缓冲通道所有主