添加到工作簿英文解释翻译、添加到工作簿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 add to workbook

分词翻译：

添的英语翻译：

appose; increase

加到的英语翻译：

【医】 add; adde

工作簿的英语翻译：

【计】 book; wordbook; workbook

专业解析

在汉英词典视角下，“添加到工作簿” 是一个涉及计算机软件操作（尤其是电子表格类软件）的短语，其核心含义是将数据、对象或功能加入到一个特定的工作簿文件中。以下是详细解释：

一、 术语拆解与英译

• 添加 (Add)：

  指将原本不存在于目标位置的新项目或内容放置进去的动作。英文对应动词为“Add”。

• 到 (To)：

  表示动作的方向或目标，英文介词为“To”。

• 工作簿 (Workbook)：

  在电子表格软件（如 Microsoft Excel、Google Sheets、WPS表格等）中，工作簿是存储和处理数据的顶层文件。一个工作簿通常包含多个工作表 (Worksheet/Sheet)。英文术语为“Workbook”。

“添加到工作簿” 的完整英译是：

“Add to Workbook”

它描述了一个将选定内容合并或导入到当前或指定的工作簿文件中的操作过程。

二、 具体操作场景与含义

“添加到工作簿” 并非单一操作，而是根据上下文指向不同的具体功能：

1. 添加新工作表：

   在工作簿内创建并插入一个新的空白工作表 (Worksheet)。这是最常见的操作之一。

   • 操作示例： 在 Excel 功能区点击 “+” 号按钮，或右键点击工作表标签选择 “插入” -> “工作表”。
   • 英译对应： Add New Worksheet to Workbook。

2. 添加现有文件/数据：

   将另一个文件的内容（如另一个工作簿、文本文件、数据库查询结果）导入或合并到当前工作簿中。

   • 操作示例： 在 Excel 中使用 “数据” 选项卡下的 “获取数据” -> “从文件” -> “从工作簿”，选择外部工作簿文件并将其中的特定工作表或表格导入当前工作簿。
   • 英译对应： Add Data from External Source to Workbook / Import Data into Workbook。

3. 添加对象或元素：

   在工作簿中插入图表 (Chart)、图片 (Picture)、形状 (Shape)、文本框 (Text Box)、数据透视表 (PivotTable) 等对象。

   • 操作示例： 在 Excel 的 “插入” 选项卡中选择要添加的对象类型。
   • 英译对应： Add Chart/Image/Shape to Workbook。

4. 添加功能或加载项：

   为工作簿启用或附加额外的功能模块或宏代码（如 Excel 加载项 - Add-in）。

   • 操作示例： 在 Excel 的 “文件” -> “选项” -> “加载项” 中管理或添加 COM 加载项或 Excel 加载项。
   • 英译对应： Add Add-in to Workbook / Enable Macro for Workbook。

三、 核心目的

无论具体操作如何，“添加到工作簿” 的根本目的是扩展或丰富工作簿的内容与功能，使其能够容纳更多数据、支持更复杂的分析、展示更丰富的信息或实现自动化任务。

权威参考来源：

• Microsoft Office 官方支持文档 (Microsoft Office Support Documentation)

  微软作为 Excel 等办公软件的开发者，其官方文档是理解 “工作簿 (Workbook)” 及相关操作（如添加工作表、导入数据）最权威的来源。

  • 链接参考 (请替换为实际有效链接或搜索关键词)：
    • 关于 Excel 工作簿和工作表基础：https://support.microsoft.com/en-us/office/create-a-new-workbook-ae99f19b-36f7-4dae-b7e3-9c5f6a1ac921 (示例链接，主题相关)
    • 导入外部数据到 Excel：https://support.microsoft.com/en-us/office/import-data-from-external-data-sources-power-query-4334b3b6-81e6-4b5a-99b0-1a3e4c6aeeff (示例链接，主题相关)
  • 引用说明： 若链接失效，请访问 Microsoft Support 并搜索关键词 “Excel workbook”, “add worksheet”, “import data to excel”。

网络扩展解释

“添加到工作簿”是电子表格软件（如Microsoft Excel）中的常见操作术语，其含义和用法如下：

1. 基础概念

   • 工作簿：指电子表格文件本身（如.xlsx文件），一个工作簿可包含多个工作表（Sheet）。
   • 添加到工作簿：将数据、图表、新工作表等内容追加到当前或指定的工作簿文件中，而非新建独立文件。

2. 典型应用场景

   • 合并数据：将外部数据（如CSV文件、其他工作簿的Sheet）导入当前工作簿。
   • 组织内容：将生成的图表、数据透视表保存在同一文件的不同工作表中。
   • 协作场景：多人将各自负责的部分添加到共享工作簿统一管理。

3. 操作方式示例

   • 添加新工作表：右键底部工作表标签 → 选择“插入”或“移动/复制”到当前工作簿。
   • 导入外部数据：通过【数据】→【获取外部数据】功能将其他来源数据载入当前工作簿。
   • 复制内容：跨工作簿复制单元格区域时，粘贴到目标工作簿的指定位置。

注意事项：与“新建工作簿”不同，该操作不会创建新文件，而是对现有文件进行内容扩充。建议定期保存工作簿，避免因数据量增加导致意外丢失。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

捕获反应布锂斯传播方式除垢剂等离子切割电源变压器多表组织防护油番泻叶流浸膏发散矩阵感觉异常性幻肢功能指令贵族政治颌下垂胶态化作用假向日葵酰胺镜象开关肌色素酒渣鼻样结核疹卡塞氏穿通神经客观概率傀标类胰岛素纳务付款通知书年度假去甲莨菪碱声能通量密度诉讼标的托芬那辛