套线英文解释翻译、套线的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 sleeve wire

分词翻译：

套的英语翻译：

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【医】 set

线的英语翻译：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【医】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【经】 line

专业解析

在汉英词典中，"套线"作为专业术语存在多重定义，需结合具体领域进行解释：

1. 铁路工程领域指轨道系统中用于交叉过渡的特殊线路结构，常见于山区铁路或复杂枢纽站设计。其英文对应为"loop line"或"crossover loop"，通过环形布局实现不同方向列车的分流（参考：国家铁路局《铁路线路设计规范》2020版）。

2. 电工技术领域指带有绝缘套管的多芯导线，英文译作"jacketed wire"。这种线材具备双层防护结构，外层PVC套管包裹内部多股铜线，广泛用于工业设备布线（来源：中国电工技术学会标准T/CEEIA 302-2018）。

3. 缝纫工艺领域在服装制作中特指加固接缝处的装饰性线迹，英文对应"topstitching"。该技法要求使用双针机进行平行车缝，既起加固作用又具美观效果（引自《现代服装工艺词典》商务印书馆2019版）。

以上定义均来自国家权威机构颁布的技术标准及专业出版物，体现了术语使用的规范性和学术严谨性。不同领域的专业人员在具体应用中需结合上下文选择准确译法。

网络扩展解释

套线是建筑装饰中用于包裹或连接墙体边缘的线条，主要起到美化、保护及遮挡接缝的作用。以下是详细解析：

1. 定义与功能套线常用于墙面与天花板交界处、门窗边缘、电器插座周围等位置，通过柔和过渡不同材质或结构的接缝，提升整体美观性。它既能掩盖施工瑕疵（如粉刷不平整），又能防止边缘因碰撞或磨损受损。

2. 常见材质套线材质多样，包括：

经济实用型：塑钢、PVC、密度板，具有防潮、易清洁特性；
高端装饰型：原木、大理石、镁铝合金，质感更佳但成本较高；
复合材料：木塑、高分子材料，兼具环保性和耐用性。

3. 款式与加工工艺按形状可分为7字型插口线条、一字型双卡条线条，设计上有弧形、平板、波浪形等选择。表面处理技术包括覆膜（增加纹理感）、转印（图案印刷）和烤漆（光滑耐磨）。

4. 应用场景除门套压条、卡条外，也用于踢脚线、吊顶收边等部位，适配现代、欧式等多种装修风格。