月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

四倍长字英文解释翻译、四倍长字的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【电】 quad word

分词翻译:

四倍的英语翻译:

fourfold
【计】 quadrupling
【医】 quadri-; quadrupl; Quat; quattuor

长字的英语翻译:

【计】 long word

专业解析

“四倍长字”并非现代汉语标准词汇,其含义需结合构词法和汉字学理解。从汉英词典角度分析,它指由四个相同部件纵向或横向叠加构成的特殊汉字,强调字形结构的复杂性和视觉上的“长度”。这类字属于汉字中的“叠字”或“合文”,具有独特文化内涵。

一、核心定义与结构解析

“四倍长字”可直译为"fourfold elongated character",其结构特点为:

  1. 部件重复性:由四个完全相同的独体字(如“龙”、“鱼”)叠加而成。
  2. 空间延展性:纵向叠加时字形高度显著增加(如“䲜”),横向叠加则增加宽度(如“㗊”)。
  3. 构字逻辑:遵循汉字“六书”中的会意或象形原则,通过重复部件强化本义(如“”表众人聚集)。

二、典型字例与汉英释义

以下为Unicode收录的规范四叠字及其释义:

  1. 䲜(U+4C9C)

    • 中文释义:鱼多貌,《说文解字》注“鱼盛也”。
    • 英文释义:describing an abundance of fish; school of fish
    • 来源:《汉语大字典》(ISBN 978-7-5403-1744-7)第2版第4803页
  2. 㸚(U+3E1A)

    • 中文释义:爻卦交错形,《康熙字典》引《玉篇》“二爻也”。
    • 英文释义:interlaced lines as in the I Ching hexagrams
    • 来源:Unicode汉字编码标准(Unicode Consortium
  3. 㵘(U+3D58)

    • 中文释义:水势浩大,《字汇补》注“音漫,大水也”。
    • 英文释义:vast expanse of water; deluge
    • 来源:《中华字海》(中华书局,1994)第1089页

三、文化价值与使用场景

此类字虽罕用于日常书写,但具有重要文化意义:

学术提示:严格意义上的“四倍长字”需符合部件同质、结构对称、源出典籍三要素。生造字形(如网络流行的“四倍长版‘biang’字”)不属于规范汉字体系。

网络扩展解释

“四倍长字”是计算机领域的一个术语,主要用于描述数据存储或处理的单位长度。以下是详细解释:

  1. 术语定义
    “四倍长字”对应的英文为quad word(简写为QWORD),指由四个标准“字”(word)组成的数据单元。这里的“字”是计算机中的基本存储单位,通常由固定位数构成。例如,若一个标准字长为16位,则四倍长字为64位(16位 × 4)。

  2. 应用场景

    • 硬件与处理器:在低层编程或硬件设计中,四倍长字用于表示更大范围的数据,例如64位整数或浮点数。
    • 内存寻址:某些系统可能使用四倍长字处理扩展内存地址。
    • 加密与高精度计算:需要大位宽数据的场景,如密码学算法或科学计算。
  3. 相关术语对比

    • 双字(DWORD):双倍长字(2个标准字)。
    • 四字(Quad word/QWORD):四倍长字(4个标准字)。
    • 长字(Long word):部分系统中指双字(DWORD),需结合具体上下文判断。
  4. 补充说明
    由于不同系统对“字长”的定义可能不同(如16位、32位),四倍长字的具体位数需结合系统架构确定。例如,在x86-64架构中,QWORD通常指64位数据。

建议在实际使用中参考具体技术文档或编程手册以确认上下文定义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】