套管密封英文解释翻译、套管密封的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 bobbin seal; seal by sleeve

分词翻译：

套的英语翻译：

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【医】 set

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

密封的英语翻译：

airproof; pressure; pressurize; seal airtight; seal up
【计】 capsulation; encapsulation
【医】 lutation; lute
【经】 air proof; seals

专业解析

套管密封（Casing Seal）是工程领域中用于实现管道系统压力隔离与介质防泄漏的关键技术装置，其核心功能是通过多层结构配合实现机械封闭。根据《机械工程密封技术手册》定义，套管密封由主密封环（通常采用金属或复合材料）、辅助密封组件（如O型圈）及压紧机构三部分构成，通过轴向预紧力形成端面密封效果。

在石油钻井工程中，API Spec 5B标准规定的套管螺纹密封结构最具代表性，该结构通过精确加工的锥度螺纹（tapered thread）配合密封脂，在井下高温高压环境下仍能保持气密性。这种双重密封机制包含：①螺纹啮合形成的几何密封；②弹性密封材料填充微观间隙的物理密封。

中国GB/T 17745-2019《石油天然气工业套管和油管螺纹加工、测量和检验》明确指出，套管密封性能需满足30MPa压力下持续30分钟无渗漏的工业标准。实际应用中，根据介质特性差异，密封材料可选用NBR橡胶（耐油型）、PTFE（耐腐蚀型）或特殊合金（高温高压型）等不同材质。

网络扩展解释

套管密封是指通过特定设计的套管结构及密封材料，在管道穿墙或穿越结构时实现防水、防渗漏或隔绝外界环境的技术措施。以下是具体解析：

一、套管密封的核心作用

防水防渗：主要用于地下室、人防工程等需严格防水的场景，防止液体或气体通过管道与墙体间隙渗透。
环境隔离：隔绝灰尘、腐蚀性气体等外界因素，保护管道内部介质纯净度（如电气设备中的绝缘保护）。

二、常见类型及特点

刚性防水套管
在套管与管道间填充钢性材料（如石棉水泥），适用于一般防水要求的墙体预埋。
柔性防水套管
采用橡胶密封圈等柔性材料封堵，能适应管道振动和热胀冷缩，密封性更强。
人防密闭套管
专用于人防工程，兼具防水和防冲击波功能，需符合国标04FS02图集要求。

三、典型应用场景

建筑领域：地下室管道穿墙、给排水系统。
电力系统：高低压开关设备、母线槽的电气连接保护。
工业管道：化工、能源等需防腐蚀、防泄漏的管道穿墙部位。

四、密封实现方式

通过材料选择（如橡胶、不锈钢）和结构设计（多层密封圈、法兰压紧装置），确保套管与管道、套管与墙体间的紧密性。

提示：具体选型需根据工程防水等级、介质特性及环境要求确定，可参考相关国标图集或专业设计规范。